天使队昨天客场0比7不敌皇家队，阵中日籍球星大谷翔平3局上打击时自打球，让右大腿有点酸痛，当下痛到转身走出打击区、摸着腿走了几步，后来同一打席他挥出二垒安打，忍痛跑上二垒，脸上也露出哭笑不得的奇妙表情。
代理总教练趋前关心
大谷翔平此役担任球队开路先锋指定打击，首打席三振出局，3局上再次上场打击时，面对皇家队强投「Z魔神」葛伦基时速约144公里的速球，打成了自打球出界，球还K到右大腿，大谷呲牙裂嘴的表情说明当时相当疼痛，天使队代理总教练内文跟防护员赶紧上来关心大谷状况，大谷稍微活动了一下，回到打击区继续任务。
同一打席大谷在自打球后敲出二垒安打，仅管一开始起跑时可能因为右腿有点酸痛、重心偏了一下，但他卖力奔上二垒，上垒后表情仍是忍着痛的样子，这场比赛大谷4打数1安打，打击率2成56。赛后葛伦基被问到与大谷对决的心得，这位生涯累积222胜的赛扬名投指出，大谷很优秀，自己试着投出高品质的球、攻击好球带，让自己有更好的机会争取好的结果。
辛德加好投难救天使
皇家队在38岁葛伦基此役5局好投，以及4位后援投手联合封锁下，全场仅让天使击出5支安打，目前3连胜的皇家队，今天上午主场继续迎战天使队，争取球队本季首次4连胜，总教练麦西尼表示：「现在球队展现出较好的状态，可以看到各方面都整合在一起了。」
儘管天使队昨役落败，先发投手辛德加其实表现也不差，5.2局投球被敲6安打只掉1分，并投出6次三振，可惜未能延续这样的气势到最后，教头内文感嘆：「值得更好的运气。」
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。