拉斯维加斯夜夜笙歌

儘管美国经济可能陷入衰退，不过知名的观光娱乐重镇拉斯维加斯却依然夜夜笙歌、纸醉金迷，丝毫感受不到任何衰退的忧虑。

■Despite inflation at a four-decade high, and jitters over a looming recession, people are flocking to the entertainment and gambling oasis.

通膨升温、衰退濒临，当美国民眾日益感受生活压力变得沉重之际，拉斯维加斯却仍旧人声鼎沸，不见任何衰退恐惧。

在大量游客相继涌入这个集娱乐与赌场一身的绿洲，也让凯萨娱乐集团与美高梅国际酒店集团上季获利缴出创下纪录的漂亮成绩。

年长民眾重回赌城大道，企图摆脱疫情期间带来的苦闷。慕名而来的海外游客也在最近几周飞抵此地一试手气，紧接之后还有多场大型会议将在拉斯维加斯举行，使得该城市的热闹程度更甚于以往。

凯萨娱乐集团执行长瑞格（Tom Reeg）日前在法说会上表示，没有任何只字片语可以用来形容现在拉斯维加斯的繁荣景象。

正值美国通膨率攀升到40年新高，面临万物齐涨与担忧经济衰退，使得美国民眾对于要去哪里度假显得犹豫不决。不过根据业界人士与分析师指出，人气爆表的拉斯维加斯似乎不受影响，在民眾对于当地旅游需求仍旧强劲，预料该城市的荣景盛况未来还将持续一段时间。

疫后旅游大爆发

过去疫情严重时期，拉斯维加斯的经济曾深受严重打击。由于营业24小时的赌场被迫暂时关闭，一度让该城市的失业率飙高到逾31％。

然而过去一年，疫情降温加上报復性旅游的心态驱使，旅客已再度充斥在拉斯维加斯的街头。

根据旅游官员表示，当赌场在2020年6月重启营运时，当时拉斯维加斯的旅馆平均每日住宿费用降到118美元，不过今年6月该费用已回升到168美元。至于在豪华旅馆的周末住宿费更从500美元起跳。

除此之外，美国旅游协会的统计显示，今年5月全美旅游支出曾创下1,010亿美元的疫情新高，也超出4月的1,000亿美元。

至于6月造访拉斯维加斯的游客人次也较上年同期增加12％，不过尚未超越疫前水准。

赌场营收 纷创佳绩

美高梅国际酒店集团先前发布第二季财报时指出，它在拉斯维加斯赌场的净营收达到16亿美元，高出2019年同季的14亿美元。

该集团执行长洪博克（Bill Hornbuckle）认为，游客对此地的旅游经验显然无法获得满足。他强调虽然该集团对于经济前景趋缓已有心理准备，并已开始着手降低劳工成本与撙节其他支出，但不论衰退是否到来，他对拉斯维加斯度过这波经济低潮仍旧充满信心。

凯萨娱乐集团上季在拉斯维加斯的赌场营收也增加到11亿美元，比上年同期的8.55亿美元高出将近34％。

该集团还提到第二季在当地旅馆的住房率已经升抵97％，并创下有史以来旅馆营收最高的单季纪录。

瑞格指出，55岁以上的年长民眾回到拉斯维加斯的人数创下疫情以来新高，此外会场预定率也出现大幅改善。

Applied Analysis经济研究机构首席分析师阿奎洛（Jeremy Aguero）认为，拉斯维加斯将继续受惠于民眾在疫情过后强烈出游的渴望，加上他们拥有部分储蓄与联邦政府发放的纾困现金为他们旅游提供经费，他说：「拉斯维加斯一向是物价较低的热门选项，特别是针对那些想要外出散心的民眾而言。」

他认为，拉斯维加斯在未来12个月的前景依然相当看好，不过在同时他也提出预警，当前的荣景无法永久持续。阿奎洛指出，这波热潮迟早都会散去，虽然实际情况目前还很难确定。然而肯定的是，即使是拉斯维加斯，最终也无法抵抗经济衰退的命运。