新闻提要■乌克兰男性遭徵召打仗导致劳工短缺,促使许多女性,开始进入以男性为主的蓝领行业。
精句选粹■With the war in its third year, some women are moving into traditionally male-dominated sectors to make up for a growing shortage of men.
随着俄乌战争进入第三年,乌克兰部分女性开始进入传统由男性主导的产业,以弥补男性从军导致的劳工短缺问题。乌克兰政府近日暂停禁止女性在「有害或危险」条件下工作的法律,使得女性劳工首度有机会下矿坑工作。
乌克兰政府解除禁令,令一直梦想在煤矿坑工作的坎德里加(Olga Khandriga)得偿所愿。她曾学习矿业工程,并在矿场地面工作大半辈子。坎德里加表示:「我觉得自己来对地方,做自己喜欢的事。」
各大企业持续游说政府豁免更多员工免除兵役,主张经济强劲对于支持战争至关重要。但随着乌克兰军队失守东部与北部阵地,基辅当局根本毫无选择。该国近日实施新的动员法,要求26~60岁符合兵役资格的男性向当局登记。
战争 让劳动力告急
欧洲商业协会(European Business Association)主管杰列维扬科(Anna Derevyanko)表示,在政府扩大徵兵范围前,已动员10%~15%的公司员工。杰列维扬科表示:「企业正在招聘女性,以应对这种劳动力的损失。」
据估计,目前约有600名女性在矿场工作(包括地上与地下),高于战事爆发前的500人。从美甲师转职为矿场作业人员的戈尔扬斯卡(Ruslana Goryanska)表示:「不幸的是,很多男人不会回来,或是以残疾状态回归,所以我们应准备好承担更多责任。」
对戈尔扬斯卡而言,这份工作的收入是美容院的2倍,但工时直接砍半。此工作也给予她更大使命感,令她「感觉自己在做一些非常重要的事。」
经济学家表示,除了满足企业短期需求外,提升女性劳动参与率将是乌克兰战后经济復甦的关键所在。
2021年(俄国侵乌前),乌克兰女性劳动参与率仅47.8%,远低于美国女性同期的67%比重。在二战期间,美国数百万女性首次走出家门,接手工厂与造船厂生产任务。但乌克兰状况与美国有些不同。
女力有助战后经济復甦
战事爆发后,正值兵役年龄期的乌克兰男性遭禁止离开国家、许多女性逃往国外,导致该国劳动力大减。但随着战事初步衝击消散、经济回稳后,市场对劳动力需求迅速攀升。
据乌克兰最大招聘广告网站Robota数据显示,4月职缺数量高于俄罗斯入侵前。Robota调查的600多家企业里,高达75%的公司表示今年最大问题在于劳力短缺。
乌克兰大量人口迁移至远离俄罗斯前线的西部地区,这加剧乌克兰东部劳力短缺问题,后者是乌克兰重工业集中地。其中受军事动员影响最深的是以男性为主的蓝领行业,包括营建、农业与交通运输等。
在俄国侵乌后,禽肉生产巨擘MHP人资主管开始招聘女性来填补男性空缺。MHP是乌克兰最大鸡肉出口商与生产商,拥有2.6万名员工,该公司已培训300名女性成为电工与机械工具司机,也就是过去以男性为主力的工作。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。