MLB》柯萧宣布引退 今主场最后先发

今年春训的时候，赛扬奖左投柯萧与道奇签约，迎来大联盟生涯第18个赛季，脑中早有引退的想法，却不甘于以去年因伤缺席大半的姿态结束。结果37岁的他缴出10胜2败、自责分率3.53的回春佳绩，19日终于宣布打完本季后退休，今天对巨人就是他在道奇主场的最后例行赛先发。

「我要宣布退休的决定，」柯萧在家人陪伴下于记者会上表示，这并非仓促做出的决定，「我们一直在讨论，爱伦（妻子名）和我聊了很多，跟孩子们也谈了。我对这个决定感到很平静，我觉得是时候了。」

柯萧绝对是这世代最伟大的投手之一，赢得两届世界大赛冠军，拿下3座赛扬奖、2014年国联MVP，也在2012年荣膺对社会贡献卓着的克莱门提奖，今年也在大联盟执行长钦点下，第11度入选明星赛。

数据方面，柯萧生涯自责分率2.54，是「活球年代」（1920年起）以来至少先发100场的最低纪录，今年成为第20位生涯3000K的投手，更是达阵的第4位左投，5年后笃定入选棒球名人堂。

「我认为他是这个年代最伟大的投手，」道奇教头罗伯兹说：「当然伟大的投手很多，但我从未见过像他这样的斗士，如此可靠、稳健，他挣得了自己选择退场方式的权力。他也让我变得更好，我们一起成长，很幸运能够带他将近10年之久。」

总是把团队摆在第一位的柯萧，即使在宣布引退时被问到生涯最骄傲之处，还是哽咽着提到了队友，「我想我们都是在尊重队友的前提下比赛，拥有这些队友是最特别的地方，我感到非常骄傲。」

「我不知道这个球季最后会如何结束，」罗伯兹说：「但我很确定如果不是为了他（柯萧）而战，我们不会有目前的战绩排名。」今天将是柯萧生涯第228次在道奇主场例行赛先发，也是最后一次，至于季后赛还能做出多少登板贡献，就看他和团队能走多远了。