美双人跳伞意外 教练惨死

美国密西西比州3日传出高空跳伞意外,1名跳伞教练与学员双人跳伞时,疑因降落伞故障无法顺利开伞,摔落树林惨死,学员也摔成重伤。

美国有线电视新闻网(CNN)报导,密州拉马郡(Lamar County)警长里格(Danny Rigel)4日表示,66岁的「吉米」侯拉克(James "Jimmie" Horak)遗体今天在距离蓝柏顿(Lumberton)1处机场不远的泥泞沼泽区发现,他的学员则有骨折与头部外伤,伤势严重。

里格表示,侯拉克3日上午与学员以及其他3人同时从飞机上跳伞,不过只有侯拉克与学员是双人跳伞。

里格表示,当时阳光普照,其他3人注意到侯拉克似乎有某种装备问题,可能是降落伞线有问题,不过也不以为意。直到3人降落机场,侯拉克与学员却未现身,才知道事情大条。

侯拉克与学员降落在一块狩猎区内,侯拉克的遗体与受伤的学员就是狩猎俱乐部人员找到。

官员据报后赶赴树林,走了「好一段距离」才将侯拉克与学员抬离树林,接着救护直升机再将学员送往邻近医院治疗。

美国联邦航空总署(Federal Aviation Administration)将检查出事的降落伞配备是否合格,当局也将调查意外原因,侯拉克死因将待5日验尸后才能判定。(译者:中央社郑诗韵)1020805

(中央社)


推荐阅读

发表意见
留言规则
中时电子报对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
  • 请勿重覆刊登一样的文章,或大意内容相同、类似的文章
  • 请不要刊登与主题无相关之内容
  • 发言涉及攻击、侮辱、影射或其他有违社会善良风俗、社会正义、国家安全、政府法令之内容,本网站将会直接移除
  • 请勿以发文、回文等方式,进行商业广告、骚扰网友等行为,或是为特定网站、blog宣传,一经发现,将会限制您的发言权限或者封锁帐号
  • 为避免留言系统变成发泄区和口水版,请勿转贴新闻性文章、报导或相关连结
  • 请勿提供软体注册码等违反智慧财产权之资讯
  • 禁止发表涉及他人隐私、含有个人对公眾人物之私评,且未经证实、未注明消息来源的网路八卦、不实谣言等
  • 请确认发表或回覆的内容(图片)未侵害到他人的着作权、商标、专利等权利;若因发表或回覆内容而产生的版权法律责任将由使用者自行承担,不代表中时电子报的立场,请遵守相关法律规范
违反上述规定者,中时电子报有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。