美国传记作家柯雷恩(Edward Klein) 夫妇的批评不遗余力,他的新书《有罪》(Guilty As Sin,暂译)即将于4日出版。内容对美国前总统柯林顿在阿肯色州小岩城(Little Rock)柯林顿总统图书馆与博物馆(William J. Clinton Presidential Library and Museum)的私生活多所着墨。
「如果这能让他快乐,我也乐于这么做,」为柯林顿按摩足部的20来岁女实习生说,「想到能用这种方式来碰触美国总统,真是令我兴奋极了。」
虽然柯林顿任内曾因与前白宫实习生陆文丝姬(Monica Samille Lewinsky)爆口交绯闻,闹得沸沸扬扬,事后他也曾表示后悔。不过,据《纽约邮报》(New York Post)与《每日邮报》(Daily Mail)报导,柯雷恩在新书中描述,他对实习生仍情有独锺。
「他通常会邀像我这样在图书馆打工的女孩,到他的公寓去喝杯红酒并按摩,」这名接受专访的女实习生说,「由于他肌肉结块,很喜欢颈部和肩膀接受按摩。不过,他真正喜欢的,还是足部按摩。他会直接踢掉懒人鞋和袜子,把脚放在咖啡桌上。」
这名女实习生并说,柯林顿总是和图书馆的女性打情骂俏,他知道每个人的名字,态度极为和善而大方,「当他和你说话时,彷佛世上只有你这个人一样。当然,我总是称他为总统先生,但有一天,他以欲火中烧的表情看着我说,『叫我比尔。』」
就在按摩时,电话铃响了,柯林顿接起话筒,不久便骂道:「该死!」
实习生问他怎么回事,柯林顿说,希拉蕊告诉一堆爱荷华州民主党人,她上了Snapchat,而最糟的是「她说,她之所以喜欢Snapchat,是因为她所有的电邮都会自动消失。」
而Snapchat是一款图片分享应用软体,用户可以拍照、录制影片,写讯息和画画,并发送给好友。而用户在向好友发送Snapchat时,可以设定限制好友访问的时间。过了限定时间后,相关资讯便会彻底从好友的设备上和Snapchat上的伺服器删除。
这名实习生说她记得,当时柯林顿拿着电话骂道:「那真是笨!你和我需要谈谈,我会派飞机去接你。」而后来抵达图书馆的,是柯林顿相识已久,并最信任的顾问之一。
这名顾问说:「你说得没错,电邮这事已失控。」他指出,希拉蕊在这方面极容易受伤,不仅是联邦调查局(FBI)与美国司法部,连情报界的两名高级官员,还有美国国务院的高层,都在关切。
这名顾问指出,希拉蕊对柯林顿不费吹灰之力,便能像摇滚明星般,获得各方关注,觉得很不平衡,因为她得使尽浑身解数,才能制造充满热情的假象。这名顾问说,近年来两人渐行渐远,「他说的很多事,她都不再听了。当他不停说政治与政策时,她只是翻翻白眼,就开始查看简讯。」
这名顾问说,要是希拉蕊少点憎恨,多感激自己的老公些,他会为她的竞选多尽点力,「为不感激你的人做事,真是太累了。」
这名顾问并说,当时他和柯林顿在公寓里,和希拉蕊透过电话沟通了很久。不过,柯林顿得把电话拿得远些,因为希拉蕊在电话另一头狂吼,说他在干预她的竞选活动。最后柯林顿只好长话短说,匆匆表示,他会再打电话给她,然后就挂了电话。
顾问说,接着柯林顿跌坐在椅子上,摇了摇头,看来既苍老又疲惫。不过,等他跑上屋顶,在果岭上朝阿肯色河(Arkansas River)击球挥杆后,心情才又恢復平静。
接着他告诉这名顾问:「她说,他妈的她想做什么,就做什么!」随后柯林顿谈起,要在图书馆屋顶上盖泳池的计画,并说他想和美国前总统甘迺迪(John F. Kennedy)在白宫时一样,举办裸体泳池派对。
儘管柯雷恩言之凿凿,但由于并未写出受访的实习生及顾问姓名,因此也有不少人质疑其中的真实性。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。