(16:05更新)针对美国总统川普突然抛出调升2,000亿美元商品关税的震撼弹,大陆外交部在沉默了16个小时后终于首度回应,表示大陆谈判代表「正在准备前往美国进行贸易谈判。」

美国总统川普在中美第11轮贸易谈判前夕突然调高关税税率,双方谈判前景萌生变数。

路透社、大陆官媒《环球时报》皆报导,大陆外交部发言人耿爽今天在例行记者会上回应记者提问有关川普加徵关税的问题,耿爽表示「陆方谈判代表团正在准备赴美进行贸易谈判」,不过路透报导指出,耿爽并未言明大陆国务院副总理刘鹤是否也会一同前往。

美国总统川普美东时间5日午间抛出震撼弹,宣布自10日起,2,000亿美元大陆商品关税税率从10%调升至25%,消息发布至今约16小时,大陆外交部终于回应正准备前往美国谈判,此前外媒都引述消息人士称,北京可能取消新一轮谈判,包括多个美国媒体引述不同消息人士,称陆考虑取消第11轮贸易谈判,香港《南华早报》也引述陆官方消息称,北京当局陷入两难,正在考虑延后赴美谈判,或者直接取消本周的磋商。

《南华早报》引述一名消息人士称,北京正在考虑让刘鹤延后赴美进行第11轮贸易谈判,或者乾脆直接取消。

该名人士表示自己已受到当局内部如何回应这起事件的最新简报,他说陆方可能延后至周四再启程前往华府,而主要谈判手刘鹤可能只待一天就离开,或者直接取消行程。刘鹤率领的贸易谈判代表团原订于今日自北京出发前往华府。

该名人士强调,北京方面仍未做出最终决定。

报导引述自另一名消息人士称,中美双方都致力于促成贸易协议,不过川普在谈判前夕突然对北京施压,令陆方谈判代表「陷入困境」,因为若于此时签署任何协议,都可能让大陆民眾认为国家「对白宫投降」。

报导分析川普临阵变卦,凸显他对于北京迟迟未有足够让步而失去耐心,数名消 息人士指出,陆方谈判代表其实曾向大陆国家主席习近平提交不同版本的计画,其中一项是让北京做出额外让步,不过这个构想最终遭习近平否决。消息人士描述,习近平告诉他们,「我会对所有可能后果负全责」,因此陆方谈判代表随后才向华府提交了比较强硬的谈判条件,至于上周双方第10轮谈判过后,代表们是否向习近平提交修正版的建议,目前则是不得而知。

中美进行第11轮贸易谈判前夕,川普突然宣布调升大陆进口商品关税税率,大陆官方的态度引发关注,不过此前仅《环球时报》总编辑胡锡进在推特上有所回应,他先前推测大陆国务院副总理刘鹤「非常有可能」不会前往华府进行贸易谈判,最新一则贴文则表示得到消息,陆方谈判代表仍会前往美国进行磋商。

文章来源:Update: China reconsidering Liu He’s US trip with delay or cancellation both possible options, says source
文章来源:China says trade delegation is preparing to go to the U.S.
#川普 #贸易战 #中国大陆 #刘鹤 #南华早报