影》互相伤害 中印边境衝突网上开打

印度部队最近与解放军爆发边境衝突，双方互拍斗殴与俘虏现场上传，社群媒体俨然成了新战场。

据《南华早报》（South China Morning Post）和《出版》（The Print）新闻网报导，儘管中印军方各在微信（WeChat）和YouTube上展现战果，但新德里和北京政府却设法淡化这在喜马拉雅山区爆发的衝突。

中印部队边境对峙已超过25天，在1名解放军在班公错被印度部队围殴俘虏后，中方边防部队也动手，至少俘获了5名印度士兵。不过，目前双方衝突仍限于以石块，木棒和钢管等互打，还有拳打脚踢的肢体衝突层面。

一张在中国大陆军事网站上疯传的照片显示，中印部队在拉达克（Ladakh）班公湖（Pangong Lake）边境地区爆发肢体衝突后，有数名印军被制伏，并躺在地上，而站在一旁的解放军则拿着木棍。照片旁写着，解放军只有1人受伤，但却有数十名印度士兵受伤。

而前一天印度部队才在YouTube上传影片，显示他们在班公湖的衝突中俘虏了一名中方军官。不过，这段影片并未显示日期，只见印度部队破坏了一辆中方东风军车，并大声欢呼。

两名接近解放军的独立消息人士说，这名受轻伤的中方军官是口译员，他虽被印度部队俘虏，但在解放军要求增援部队后已获释。

他们说，中印部队在指挥官要求，尽量淡化相关争议后，都转向社群媒体，以展现「英勇的行为」。其中一名消息人士指出，在微信个人帐户贴出受伤印度士兵照片的，是一名解放军士兵，而不是官方。

由于事涉敏感，要求匿名的消息人士说，北京不希望人民认为，中方士兵打输了，但另一方面，又小心不想升高衝突。

而北京军事观察员周晨明则指出，解放军已要求边防部队要「自制」。「中国在边境争议上始终想要维持现状，尤其是现在，双方都该致力避免战斗，」他说，「中国忙着应付新冠肺炎大流行，还有如台湾和香港等其他问题，而印度也面临了严重的新冠肺炎状况。」

新德里国际关系专家查图维迪（Rajeev Ranjan Chaturvedy）也赞同周晨明的分析，指出中印都了解，边境争议的严重性与敏感性。他认为，中印开战的可能性很低。