蔡英文感性谈话 对人民连说四次「还好有你们」

蔡英文总统今天以民进党主席身份,中常会前发表年终谈话,蔡英文对全体国人说了四次感谢国人,「还好有你们」;也提到防疫呼吁,「就像一场棒球比赛,即使前面八局都领先,到了第九局,我们还是一样不能松懈」。

蔡英文说,今天是2020年最后一次的民进党中常会,这也代表,今年就快要到尾声了。「今年,我们执政展开新的任期,也是相当辛苦的一年」。她要谢谢各位常委、党公职,尤其是苏贞昌院长所带领的行政团队和立院党团,柯(柯建铭)总召尤其辛苦,以及所有的党职干部,这一年来的努力。

她说,执政不容易,但凭藉大家群策群力,即将度过充满挑战的2020。当然,她也想藉这个机会,跟国人同胞讲几句话:

她指出,过去一年当中,突如其来的全球疫情,打乱了每天的步调,改变每个人的日常生活,也衝击全世界每个国家的社会秩序。

她说,受到疫情影响,让人和人之间,在面对面的时候,看到的,往往不是一张完整的脸,但也很可能是比较好看的一张脸。「戴着口罩,保持社交距离,已经成为我们的日常」。

她指出,有些人说,因为「民主防疫」的成功,让台湾成为全世界最安全的地方之一。

她说,有热心奉献的「国家队」,有自动自发、愿意落实防疫的国民,最重要的是,我们彼此团结、合作,让国际社会看到了,台湾这座「坚韧之岛」的特质跟能耐。

她说,但是她要告诉各位,这场疫情的抗战,还在持续中,防疫还没有到尽头。「就像一场棒球比赛,即使前面八局都领先,到了第九局,我们还是一样不能松懈」。

她表示,「我要拜托大家,一定要持续团结、持续合作、保持信心,我们一定会打赢这场防疫的漫长战役」。

她说,她也要告诉大家,这一年来,台湾不仅守住了疫情,经济也逆势成长。外资、内资、台商不断加码投资台湾,绿能产业的发展,更吸引了Google、微软落脚台湾,让新产业带动新的就业机会。

她说,在对外关系上,也有不错的成绩。台美关系持续深化,国防战力也不断提升。

她指出,这些成果,都是全体台湾人民共同努力的成果。「我要感谢全体国人,还好有你们的团结合作,还好有你们的同心协力,还好有你们的彼此帮忙,还好有你们温柔、勇敢、坚定和台湾站在一起。谢谢你们,有你们真好」!

她表示,当然,明年还有很多挑战,「身为执政者,我们不会松懈,也会继续为台湾努力」。谢谢大家,也提前祝大家新年快乐!

#蔡英文 #年终谈话 #防疫 #感谢 #台湾