鲍尔鸽派发言加上疫苗新进展 道琼大涨424点再创新高

美国联邦准备理事会（Fed）主席鲍尔发表鸽派言论，加上又有一支2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫苗取得进展，助华尔街股市今天终场收红，道琼指数再创新高纪录。

鲍尔（Jerome Powell）今天告诉国会议员，可能得过3年以上才能达到联准会的通膨目标。此说象徵联准会计划长期维持低利率。

另外，美国食品暨药物管理局（FDA）今天表示，娇生集团（Johnson & Johnson）研发的单剂疫苗，在试验中似可安全有效预防2019冠状病毒疾病，为FDA最快于本周批准紧急使用娇生疫苗铺路。

道琼工业指数劲扬424.51点或1.35%，以31961.86点作收。

标准普尔指数上涨44.06点或1.14%，收3925.43点。

科技股那斯达克指数上扬132.77点或0.99%，收13597.97点。（译者：杨昭彦）1100225