日本天皇德仁2019年即位后未建造新居,规划入住原本上皇明仁夫妻的住所。该地耗资8.7亿日圆进行约一年的装潢改建工程于6月完工,德仁一家预计9月中旬帕运闭幕后搬入。

日本放送协会(NHK)报导,德仁一家的新住所,是截至去年春天由上皇明仁夫妻居住的「旧吹上仙洞御所」。这栋住所建于1993年,因老化严重需先进行改建与装潢工程,德仁一家与明仁夫妻分别先搬至别处暂居。

改建工程花费约8亿7000万日圆(约新台币2亿2400 万元),整修水电设备、更换壁纸等,原本预计去年12 月完工,但因疫情影响,工程延宕至今年6月完成,耗时约一年,昨天向媒体公开。

德仁未来住处是一栋地上2楼、地下1楼的钢筋水泥建物,占地约5290平方公尺。

住所内除了日常生活用的房间,也设有接待外国来宾的大厅(广间)、供天皇一家听取专家说明的接待室等;另有种植着赤松等树木的中庭,从走廊与房间窗户能感受到亲近大自然。

德仁一家预计在东京帕运闭幕后,于今年9月中旬搬入新家。德仁目前在赤(土反)御用地的暂时住处,未来将由明仁夫妻搬回居住,考量上皇夫妻年事已高,也将先进行无障碍设施等改建工程,预计在今年度内完成。(译者:顾荃/核稿:陈政一)1100715