奥运归奥运 南韩移除东奥选手村反日标语

南韩奥委会应国际奥委会要求，移除挂在东京奥运选手村被指「反日」的标语。南韩奥运选手日前在东京选手村挂上「反日标语」，南韩媒体称这是「给日本的一个特别讯息」，但却引起日本民眾强烈抗议，要求应立即取消这些选手的资格。

南韩代表团在选手村的阳台，挂起了南韩国旗和一条写着「抗日英雄」李舜臣将军的抗日名言：「臣还有 5000万国民的支持和拥护」。这标语是参照16世纪朝鲜抗日名将李舜臣对抗日本海军时的名言「臣还有12艘战船」。结果这标语引来日本右翼人士不满，到选手村外高举「旭日旗」抗议。

南韩奥委会稍后引述国际奥委会的话，称南韩标语令人产生「战争」联想，可能违反《奥林匹克宪章》规定。

南韩代表团最后同意移除标语。但国际奥委会也承诺，禁止奥运场馆及设施内，展示象徵日本军国主义的「旭日旗」。在国际奥委会协调下，奥运归奥运，日韩争议岛屿主权的口水战暂时摆一边。

日本南韩因为竹岛（南韩称独岛）的主权之争，将战线延伸到奥运。东京奥运官网的圣火传递路线把竹岛放入领土地图，引起许多南韩人不满及抗议，因此南韩奥运代表团以李舜臣将军的标语回应日本对竹岛／独岛的挑衅。