所谓入境随俗，就是到一个地方就顺随当地的风俗习惯行事，尤其是到国外旅行时，看到与自己国家不同风情习俗时一方面觉得有趣，另一方面也有难以习惯的时候吧！御饭糰是道极简单朴素的日常料理，却是日本人自古以来让脾胃及心灵都充满能量的食物，而在台湾的便利商店也随处都买得到，但对于外国人来说却是道陌生美食...
32 岁的 Anastasia Bucsis 是加拿大前速滑运动员，退役后转职为加拿大广播公司 (CBC) 播报员日前进驻日本报导奥运赛事，却因为「不会开御饭糰」上推特向日本网友求救！
Anastasia Bucsis 表示每次来日本都一定要吃御饭糰，但搞不懂为什么自己总是会把外层的海苔撕破，想要完整呈现美味的御饭糰怎么这么难～逗趣录下了自己打开御饭糰的影片，并回应：「上面有明确的使用标示，但我实在太没用了。我在这里展现给大家看我的撕法，请大家告诉我自己是哪一个步骤做错了。」，还贴心打上日文 「助けてください」希望日本网友们都替她解惑！
各位有发现台湾的御饭糰包装上都会标示数字 1.2.3，清楚告诉大家撕开边角的顺序及方向，而 Anastasia Bucsis 手中这款御饭糰的教学图藏在底部，也许是没有读懂步骤教学，才会闹出海苔一直破的窘境。
这篇贴文很快地获得数万网友转发和留言，有的人附上解说图，甚至亲手画出正确撕开包装的方向，也有日本网友推荐下方这种细卷寿司，对于外国人来说更好打开。好在最后 Anastasia Bucsis 终于成功不撕破海苔，开心分享自己大口吃御饭糰的照片。
(本文由 JKF 提供)
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。