行政院长苏贞昌今日赴立院施政报告并备询,而报告书中提到「最黑暗的时代,也是最光明的时代」,报告书中文字内容,与英国作家狄更斯(Charles Dickens)经典作品《双城记》多处相似。
狄更斯名作《双城记》以法国大革命为故事背景,而开卷的经典语录包括「这是最好的时代,也是最坏的时代;是智慧的时代,也是愚蠢的时代;是信仰的时代,也是怀疑的时代;是光明的季节,也是黑暗的季节;是充满希望的春天,也是令人绝望的冬天;我们的前途拥有一切,我们的前途一无所有;我们正走向天堂,我们也走向地狱」。
行政院施政报告书后段,以「最黑暗的时代,也是最光明的时代」为标题开头,表示今年6月瑞士洛桑管理学院(IMD)所公布的「2021年世界竞争力年报」中,台湾在亚太国家排名第3。
施政报告中还提到「绝望之冬,也是希望之春,危中有机。台湾子弟在疫情最艰困的时刻,成就最完美的演出,成为黑暗中最绚丽的火炬」等等,而内容多处文字与《双城记》极为相似。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。