曾拿下3座葛莱美奖的古巴裔美国拉丁天后葛洛丽雅伊斯特芬（Gloria Estefan）今天在脸书（Facebook）的影音平台揭露，自己年仅9岁时遭到一名音乐老师暨远房亲戚性虐待。
葛洛丽雅伊斯特芬在Facebook Watch节目「红桌谈话：伊斯特芬家族」（Red Table Talk: The Estefans，暂译）当中，在已成年的女儿和侄女面前揭露自身童年创伤经验。
葛洛丽雅伊斯特芬生于古巴，幼时移居美国迈阿密，并在1980和90年代成为最具盛名的拉丁流行歌手。
她除拥有许多脍炙人口的歌曲，包括与迈阿密之音（Miami Sound Machine）乐团合唱的1985年热门歌曲「康加」（Conga）及Get On Your Feet等，更曾提携瑞奇马汀（Ricky Martin）、珍妮佛罗培兹（Jennifer Lopez）和夏奇拉（Shakira）等拉丁歌手后进。
现年64岁的葛洛丽雅伊斯特芬在节目中说：「93%的受虐儿认识并信任施虐者。而我知道这一点，因为我是他们其中之一。」
葛洛丽雅伊斯特芬回忆自己就读音乐学校时，一名「拥有权力地位」的远房男性亲戚同时也是她的老师，利用她母亲对他的信任侵犯当时年幼的自己。
葛洛丽雅伊斯特芬描述，当时她的母亲感到何其「幸运」，因为这名音乐老师说她的女儿颇有天赋，并对她特别照顾。
葛洛丽雅伊斯特芬说：「我知道这样的情况很危险。当我反抗并告诉他『不可以这样，你不能这样做』时，他说『妳父亲在越南，妳母亲一个人。如果妳告诉她，我就会杀了她』。」
葛洛丽雅伊斯特芬还说，她遭到虐待后因为焦虑而掉髮。她后来还是把实情告诉母亲，并通报警察。但警方建议她母亲不要提告，因为如果葛洛丽雅伊斯特芬因此要出庭作证，会让她「经歷更严重创伤」。
葛洛丽雅伊斯特芬表示：「这是我唯一感到愧疚的事，因为我知道一定还有其他受害者。」（译者：张瑷/核稿：张正芊）1101001
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。