总统蔡英文接受《外交事务》双月刊邀请撰写专文，国民党立委陈以信质疑，为何署名的头衔称「台湾总统」。对此，总统府发言人张惇涵表示，蔡总统正式投书是用President of the Republic of China (Taiwan) 之名义，至于相关期刊的编辑我们尊重。
蔡英文以「台湾力争民主之路—国际秩序变迁中的一股良善力量」为题撰写专文，《外交事务》双月刊登出的蔡英文头衔是台湾总统（President of Taiwan）。陈以信质疑1999年时李登辉总统在外交事务上登文章，署名为中华民国总统（president of Republic of China），为什么两人头衔不一样？
陈以信认为，李登辉既然能以「中华民国总统」的身份在《外交事务》登文，代表这是可以被接受的头衔，为什么蔡英文不使用相同的头衔？她应该要对国人说明，为什么不用这个职称？
对此，张惇涵表示，蔡总统是中华民国台湾的总统，正式投书也是用President of the Republic of China (Taiwan) 之名义，至于相关期刊的编辑我们尊重。「实际上，许多国外媒体报导，也时常使用Taiwan President来称呼我国总统」。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。