美国前总统柯林顿的发言人今天在声明中表示，柯林顿因尿路感染住院，还要在南加州医院待一晚，但他好转情况「极佳」，可望明天出院。
现年75岁的柯林顿（Bill Clinton）12日晚间感到疲倦不适，住进加州大学尔湾医学中心（UCI Medical Center）治疗。
柯林顿发言人尤瑞尼亚（Angel Urena）说，柯林顿状况良好。
尤瑞尼亚在推特（Twitter）贴出声明说：「他精神良好，大多时间与家人在一起，或和朋友联络，还有看大学足球赛。」
柯林顿妻子、前国务卿，也是民主党2016年总统候选人希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）今天在医院陪伴丈夫。
柯林顿的医生表示，他住进加护病房后，接受抗生素治疗并打点滴。
柯林顿于1993年到2001年担任美国总统，过往曾有健康问题，包括2004年接受心臟绕道手术，2010年也因心臟动脉阻塞动手术，装了2根支架。这次他到加州，是为了出席洛杉矶郡柯林顿基金会的晚宴和招待会。（译者：纪锦玲/核稿：刘文瑜）1101017
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。