特斯拉创办人马斯克(Elon Musk)周一在个人推特帐号上用中文发布曹植的《七步诗》引起网友们热烈讨论,有人点出,马斯克在被联合国点名要捐60亿美元(约新台币1600亿)与G20高峰会举办之际发文,是在劝戒人们不要自相残杀,此外,有网友认为是在透露与狗狗币、柴犬币有关的讯息。
马斯克稍早在推特发文,先写下Humankind(人类)随后再以中文写下曹植的七步诗「煮豆燃豆萁,豆在釜中泣,本是同根生,相煎何太急。」,引起热议,不过不少美国网友因为看不懂中文而感到相当困惑。
消息传到PTT论坛上,不少人直说马斯克真的太妙了,有内行人则认为马斯克刻意用中文明显是写给大陆人看的,可能是希望北京当局不要刁难,此外,有网友则联想到,近期马斯克被联合国点名要捐钱,加上G20高峰会正在举办,七步诗其实是暗示人类不要自相残杀。
不仅如此,有网友推断,马斯克又想扮演「马投顾」的角色,认为发文与虚拟货币狗狗币与柴犬币脱不了关系。
七步诗出自于《三国演义》,描述曹丕嫉妒其弟曹植的文学才华,曾下令其七步内作诗,并且包含兄弟之意而无兄弟二字,否则将其处死,最后曹植以煮豆为题材,作出此诗,来表达兄弟相残的悲哀,最终曹丕自愧而将其放过。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。