《国际经济》能源推升 欧元区10月CPI年增4.1％

欧元区19个成员国十月消费者通膨为月增0.8%，年增4.1%，符合欧洲统计局先前预估。

欧洲央行希望在中期内将通膨率维持在2.0%，并表示通膨飙升是暂时的。该行预计，2022年物价增长将放缓，但承认这发生要比先前预期的时间更长。

统计局称，与去年同期相较，能源价格飙升，推升了2.21个百分点，服务业则推升了0.86个百分点，食品酒类和菸草增加了0.43个百分点，非能源工业产品增加了0.55个百分点。

扣除掉波动性较高的能源和未加工食品价格，十月核心通膨月增仅0.3%，年增2.1%。

而许多经济学家观察的更狭窄指标，再扣除酒类和菸草的物价维月增0.3%，年增2.0%。

通膨已经来到欧洲央行目标的两倍，今年稍晚可能进一步上升。该行也面对压力，要求放弃超宽松货币政策，以解决家庭购买力被侵蚀的情形。

然欧洲央行行长拉加德(Lagarde)周一曾指出，现在收紧货币政策，可能会扼杀后疫情时期的復甦。

周三同时公布的数据有英国十月通膨，CPI按月增加1.1%，按年增加4.2%。