《国际经济》欧元区11月通膨4.9％ 飙新高

欧元区19个成员国11月消费者物价快速增加4.9%，为编制该数据25年以来最高水准。高于前一个月的4.1%，也高于市场预期的4.5%。

能源价格年增27%，但服务业和非能源工业产品的通膨均超过2%，显现潜在的物价上涨压力。

在剔除食品和燃料价格，以及另一个提酒类和菸草价格的狭义通膨，两者皆升至2.6%，高于2.3%的预期。

儘管目前的通膨率是欧洲央行(ECB)目标的两倍多，但ECB不太可能启动任何政策行动。ECB长期以来认为，通膨是短暂的，由一些一次性因素所造成，会随时间推移而消退。

儘管一些ECB决策者警告高通膨即使是暂时的，也可能触发工资飙升，但欧洲央行行长拉加德(Lagarde)和首席经济学家Philip Lane驳斥了这一说法，认为工资增长仍然萎靡不振，没有迹象显示企业正在永久性地改变薪酬行为。

目前的麻烦在于，通膨现在需要数个月时间才能下降，并可能在2022年下半之前一直高于欧洲央行的2%目标水准。

欧洲央行将在12月16日召开下一次会议，届时几乎肯定地会宣布结束1.85兆欧元的紧急债券购买计画，但很可能会加入其他购买措施，以弥补失去的刺激方案。