日客与司机吵翻天 警助通译和平收场

「钱不是问题！」一名日客不满搭同段路线凌晨叫车只要495元车资，傍晚路边拦车却要620元，怀疑司机绕路坑他，在路边吵翻天，桃园警分局景福所长吴政哲曾学日语1年，获报协助翻译，并打开叫车系统计算车资印证，说服日客，成功化解语言不通的纠纷。

桃园警察分局景福派出所18日16时许，接获民眾报案，指称一名计程车司机跟客人在路旁争吵，巡逻员警谢升峰与林怡菁立即赶往现场处理，只见两人虽语言不通却吵得面红耳赤，几乎要上演铁公鸡。

员警瞭解发现，计程车司机李先生表示日客搭车到达目的地后，车资为625元，自己只收620元，对方不知为何却比手画脚嫌贵，只愿支付500元，还指责他绕路加价，李先生表示依据导航地图行驶，为节省客人时间及费用避开堵车路段，停车时还只收整数，钱少收没关系，竟然还被斥责刻意绕路，实在是气坏了。

日客川田先生则出示单据表示，早上搭车费用才495元，傍晚同路线却多出125元，摆明是绕路多出来的费用，强调钱根本不是问题，是司机的态度让他不高兴，两人鸡同鸭讲又吵起来。

员警将两人带返回派出所内，所长吴政哲曾学日语1年，协助两人进行三方沟通，解释运将是为了避免傍晚交通尖峰时间堵车，改遵循导航指引走山路，绝非故意绕路，并透过叫车系统免费计算车资程式印证给日客看，经过所长翻译说明各自立场，两人才发现因为语言不通发生误会，川田先生自愿补足差额后，两人握手言和，事件圆满落幕，对于员警的热忱协助均表达感谢之意。