新北原民局罗美菁局长(右二)、庄敬高职黎俊雄董事(左一)、庄敬高职农业群(园艺科/农场经营科)张莉莉主任(右一)欢迎大家前来看展。(新北市原住民族行政局提供)
新北原民局罗美菁局长(右二)、庄敬高职黎俊雄董事(左一)、庄敬高职农业群(园艺科/农场经营科)张莉莉主任(右一)欢迎大家前来看展。(新北市原住民族行政局提供)
「美丽的福尔摩沙语言」展览即日起于TaTak新北市原住民族文创聚落平臺登场,展至2022年3月14日止。(新北市原住民族行政局提供)
「美丽的福尔摩沙语言」展览即日起于TaTak新北市原住民族文创聚落平臺登场,展至2022年3月14日止。(新北市原住民族行政局提供)
运用姜黄、大花咸丰草等植染而成染布作品,可从作品顏色中看见姜黄的黄色,色彩鲜艷兼具自然质感。(新北市原住民族行政局提供)
运用姜黄、大花咸丰草等植染而成染布作品,可从作品顏色中看见姜黄的黄色,色彩鲜艷兼具自然质感。(新北市原住民族行政局提供)
泰雅族织女周小云老师(右一)应邀前来传授技艺,完成植染作品后,庄敬高职余姮老师(左一)马上开心拍照纪录。(新北市原住民族行政局提供)
泰雅族织女周小云老师(右一)应邀前来传授技艺,完成植染作品后,庄敬高职余姮老师(左一)马上开心拍照纪录。(新北市原住民族行政局提供)

「美丽的福尔摩沙语言」展览即日起于TaTak新北市原住民族文创聚落平臺登场,展至2022年3月14日止。由庄敬高职师生共同策展,灵感来源来自于原住民族传统生活中用具及部落随处可见的植染种子,带您从原住民族的文化、生活、工艺看见福尔摩沙之美,一场丰盛的原民族文化视觉飨宴,欢迎大家来体会。

展场现场角落随处可见绿意盎然盆栽,结合纯朴木板隔间所展现出一颗颗薯榔、大花咸丰草、姜黄、苎麻等种子标本,宛如走进大自然回到部落。庄敬高职农业群科(园艺科/农场经营科)张莉莉主任说,她观察到原住民族工艺文化与农业息息相关,透过这次特展,除介绍原住民族部落常见植物,如构树、月桃等外,这些植物结合传统工艺技术如编织、染布等技法,所呈现出植物工艺品,如月桃编织篮、槟榔叶鞘杯垫等,也都可在现场亲眼见到这美丽的结合。

庄敬高职为筹备展览,特别规划相关课程,由农业群科(园艺科/农场经营科)蔡斯丞老师带领同学在校内农场採集部落常见作物中的根、茎、叶等作为创作素材。更邀请乌来织女周小云老师前来传授植染技艺,教导大家将採集到的植物加入水中熬煮,萃取出染液,如此重复动作2、3次才能将布染色,还得尝试很多比例配方,才调配出鲜艷饱满的顏色。透过重复染色的色彩变化,宛如一幅水墨画,浑然天成的渐层色彩,充满部落风情。

「参与这次展览就像经歷一场有趣的奇幻旅程」泰雅族林同学(Samu Tosing)说,在创作过程中,除瞭解到植物从种子萌芽、到生长成株,最后被制作成染材,更亲手结合祖先的知识、文化和技艺,完成这次展览作品,让自己族群的文化被大家看见和欣赏。

新北原民局罗美菁局长表示,原住民族文化是臺湾的珍贵资产!为推动本市原住民族工艺发展及培育工艺创作人才,特别办理「原住民族工艺产业推广计画」,鼓励本市原住民族创作者及大专院校学生参与创作,使原住民族文化的生命力,发出耀眼光芒。

罗局长看见庄敬高职师生的展览作品,对其从原住民族传统生活上获得启发,运用部落常见植物,进行创作,好像魔法一样,有深浅层次、精采万分,感到原住民族文化产业的蓬勃,欢迎大家前来观赏这场专属原住民族文化的视觉飨宴特展。

有关展览最新讯息都在「新北新原乡 新北原民局」FB专页,展览开放时间早上10时至晚间8时,每月第一周周一休馆,欢迎大家看展不忘防疫,务必配合实联制及佩戴口罩前往!若有问题请于周一至五早上8时至下午5时电洽(02)2960-3456转3990。

#展览 #工艺 #原住民族 #庄敬高职 #结合