中华代表团是否出席北京冬奥开闭幕典礼的症结点终于浮出台面了,根据熟悉体坛的专业人士表示,大陆主办单位打算用「中文」的方式来安排出场顺序,如此一来中华台北就会安排在中国香港之后出场,政府高层得知消息后立即动了不参加开闭幕典礼的念头,但还没做出最后决定。

大陆在举办2008年北京奥运同样採取「简体中文」的方式来安排我代表团出场顺序,但当时中国香港与中华台北中间相隔着中非共和国,所以并没有出现歧见,紧接着2010年广州亚运和2011年深圳世大运皆採用「TPE英文」方式安排出场顺序,因此非常顺利。

去年日本在东京奥运依照日文片假名发音安排各代表团出场,中华台北入场排序为第104,前面为韩国队、后面是塔吉克,中国大陆代表队排序第110。这次大陆举办北京奥运也打算改回用「简体中文」发音来介绍各国代表团,这是举办国的权利,无庸置疑,但最大症结点在于中非共和国向来不参加冬季奥运,因此就会出现前面是日本,后面是中国香港,这种方案让台湾政府高层无法接受,认为应该是要用「TPE」来安排才对,进而传出打算拒绝参加开闭幕典礼的争议。

不愿具名的体坛人士直言,按照以往案例,我方在得知消息后应该据理力争,毕竟当初国际奥会前主席萨玛兰奇将我们的英文名称定为TPE,就是有意将我们与大陆相隔开来,这是对我们的善意,如今政府高层一昧地躲避并无法解决问题,希望政府高层别轻言放弃。

#北京冬奥 #闭幕典礼 #出场顺序 #大陆 #中华台北