隐匿与女同事亲密关系 CNN总裁朱克认错请辞

美国有线电视新闻网（CNN）总裁朱克（Jeff Zucker）今天宣告请辞，因为他未揭露自己与一名女同事的亲密关系。他承认自己犯错，并称辞职立即生效。

朱克自2013年开始担任CNN总裁，是美国最有权力的媒体高层之一。现年56岁的他在美国电视圈年少得志，20几岁时就已任职美国国家广播公司（NBC）「今日秀」（Today）执行制作人，之后晋升NBC Entertainment总裁。

朱克今天在发给CNN员工的内部备忘录中，宣布他辞去总裁职务的消息，并称他希望能以不同方式结束自己的任期。

他承认，自己与一名CNN女同事有着两厢情愿的关系，两人共事已逾20年之久，他与当事人近几年发展出亲密关系，他被问及此事，但他没有揭露。

CNN已证实这名女同事是行销长高乐斯特（Allison Gollust）。高乐斯特已表示，自己将续留在CNN。（译者：陈正健）1110203