马涤凡》亲眼看见少女陷入悲惨世界

【爱传媒马涤凡旅美随笔】离开了 pier 4，我顺利在离唐人街不远的「肉类批发市场 」，找到了一份销售员的工作。还记得老板面试的时候，几乎毫不考虑地就用了我这个周薪只有$165元的廉价双语劳工，但要做的事情还真不少！

每天的信件由我分类，上游厂商信件则由老板自己处理，餐厅寄来的支票，我得帮他整理好，写齐银行存款单。

许多许多的广告信件，我得分好类，然后再由他自己决定丢或留下。

最主要的是，每天要替他打电话给不同的餐厅、厨房，拿他们当周需要叫的货、或者催帐。

虽然花很多时间，但这不失为我跟一些餐厅老板们认识及接触的大好机会。

与此同时，我也租了他们大楼2楼的一个货仓，继续我自己小小的乾货生意。

早期的「肉类批发商场」所在地其实就是在现在波士顿最有名的旅游中心「昆西市场」，以及公民宣誓的大楼Faneuil hall market。

1953年波城市政府为发展新的城市规划，决定将当时「肉类批发市场」所在的黄金地段腾出来，改为城市旅游、办公室、餐厅及零售商店中心。于是原来的「肉类批发中心」，就被搬迁到现在的地位方，统称为 New Market Square。

芝加哥一直都是全美最大的肉类加工批发和零售中心，更是全美的农牧、畜业的转运站。

这个全世界最大的铁路集中点，早期将所有美国中部的肉类，用铁路运送到全美不同的州，再由当地的肉商分工处理。

像我们三角大楼，中间的9万4千二百尺的地，以前就是铁路的运送终点站。

后来公路发达之后全部改为卡车运货，于是铁路运输没落了。 屠宰厂整理分装好的盒装肉品，取代以前铁路送交整只的牲畜。

公司的老板，兄弟两人是义大利移民的第二代，其实在整个三角形批发中心内，几乎所有公司的老板都是义大利人！

旧的昆西市场那边，有一个称号叫做「北境」的小区 North End，至今仍然是波士顿最有名，游客必到、义大利人区的观光圣地。

我是第一个进入这个批发市场的中国人、当时他们非常的排外，但不排华。

经常有人跟我说，妳一个女孩子，跑到我们义大利人的世界来闯什么闯？

二件让我毕生难以释怀的事情，也发生在哪里。

当时老板每次看完了信，就扔进拉圾桶，有时不忙，我就会捡起来，再看一遍信的格式及写法，他也从来未反对过。

有一次，我看到信封上的署名是 pen central railroad （宾州铁路公司）一我非常好奇一看了又看，把信交给老板，跟他报告铁路公司在拍卖门口的这一大片土地，起价只要18万4千元，为什么你不去竞标？

他只简简单单的回答了我一句：「没兴趣」就走开了！

拿着这封信，回家后我仔细的研究了又研究，第二天大胆地打了一个电话给铁路公司，告诉他们我不懂得拍卖，可是我愿意20万元买这块地，没想到他们居然一口答应了，这下子 反而把我吓昏了，到处张罗一最后总算借到了这些钱，买下了距高速公路仅一里不到的这一大片土地。

因为当时空地上面停满了不知那来的各式各样的车子，我也不敢造次、多啰唆一句，就闭着嘴巴

随大家停了20年。

直到两千年初，停车位越来越挤了，于是我们有了把这一片土地建成五楼停车场的计划，这时候我才了解到团结的力量、是不可阻挡的。

这群义大利的老板们、平常都是竞争对象、恨不得从来也不讲话的。

奇怪了，这会子，突然日以继夜地坐在一起开会。

市政府、警察局、社区公共设施、社区发展组织、所有能够找的人全部找来了，只为了阻挡我的发展计划。

不但如此，更公然地说：我们这么多的义大利人在一起，居然抵不过一个中国小女孩？让她当面把我们的地毯给抽掉了？没有一个人去阻止？居然没有人讲一句话？

真是怪到离谱了，铁路公司的人亲口告诉我，这是他们发的第三封、也是最后一封拍卖通知信，而且发的对象不只是我们这里，范围涵盖了附近至少几百家的商家。长达数月，没有一个人跟他们联络，刚好碰到我这个倒楣鬼打给他们，他们当然一口气欣然接受。

结果这块土地的发展计划一就在这一群不服输的人群体合作、极力反对之下，终于烟消云散。

最后 Jimmy 终于壮士断腕，下了狠心，把这一片我打死不卖的土地，卖给了他们。

几十年一转眼就过去了，现在再回哪儿不胜唏嘘！

这批人在当时非常团结、还专门成立了一个协会来针对我，真的是为反对而反对，后来因为群龙无首，谁也不愿意多管协会的閒事，反而把这里变成了流浪汉搭帐篷的聚集场所。听说新任的市长大刀阔斧地要处理这一问题，也帮这些流浪汉找到了暂时的居所。最后的结局，也只有静观其变了。

老板有两个非常漂亮的女儿，都是马术专家锦标赛的得主，尤其是瘦小的妹妹丽莎，更是数届的冠军。

我刚去上班时还是暑假，大女儿学校放假，小小年纪，还不到20岁，却颇有乃父之风，能干的不得了，在公司里面大呼小叫，指挥东、指挥西的，连创业的爷爷都怕她3分。

瘦瘦小小的妹妹丽莎，则跟她刚好相反，很少说话，一切听从姐姐指挥。

丽莎那个时候刚刚念初中，她饱受磨难的一生、到今天还是让我难以忘怀。

记得那时，他们住在中等的白人社区 Saugus，家里好漂亮，还有一个我最羡慕的游泳池！

老板说，是男朋友为丽莎争风吃醋 大打出手，几个未成年的小孩子，就都被送到了少年感化院去了。

本来以为感化院出来，他们会从此努力向上。其实刚好相反！

在感化院内，丽莎的这个小男朋友染上了毒瘾，身怀六甲的 Lisa 只好离开了他。

老板夫妇收养了第一个孙子，没多久Lisa跟分手男朋友以前的毒伴在一起，再度怀孕，年近65 的老板夫妇，再次收养了第二个孙子！

苦命的丽莎，不但缀学，还遭受家暴，于是她离开了第二个男朋友搬回家住。

后来老板发现家里之前的东西经常不翼而飞，才发现原来丽莎也染上毒瘾，父母把她送到了戒毒中心 ，谁知道在那，她认识了另外一个毒友，于是乎，又生了老三，这次年迈的父母，打死也不接收这第三个孩子了。由于Lisa 自己都尚未成年，于是由州政府接管！

无论如何，婴儿是无辜的。我曾经为了此事，自不量力，专程跑到Saugus，跟老板娘求情收容老三。好几次，均无法改变她要跟 Lisa断决关系的决心，最后只好放弃！

没想到坏消息传来，可怜的Lisa又被家暴，离开了第三位男朋友，独自带着孩子住在政府的收容所。在那里，认识了一位流浪汉，又生了第四个baby。此时老板娘已经与她完全断绝往来，我最后一次看到她，歷歷在目、难以忘怀，她带着两个嗷嗷待哺的娃娃，无家可归的住在政府的拖车屋内( trailer) ，面容蜡黄，憔悴得根本不像尚未成年的女孩！

我突然想起了「一生难于命争衡」这一句话。姐姐继承了祖父传下来的公司，而妹妹 辛苦的一生就不要说了。

想到她的四个孩子，老大、老二还可以跟着爷爷奶奶，被亲情包围。在拖车屋长大的弟妹，也许某一天，即使相见，也不再相识了。

也许你会觉得，这是她自身犯的堕落且不可原谅的错误，应该为她自己的选择负责任。但我总认为是这个社会。她只是懵懂无知的小女孩，男朋友不幸入狱的事件一开始了她由单纯变成冷酷的一生，不断的迷失自己，在社会底层挣扎。

人情的冷暖、世态炎凉，不止一次，我跟Jimmy在这个问题上争执。我想这就是现实的残酷。

现代生活压力之下，造成她更多的焦虑不安，成为了真正的迷惘的下一代！

● 作者曾任全美台湾同乡联谊会第40届总会长

照片为作者提供

● 专栏文章，不代表i-Media 爱传媒立场