今天MLB大都会队宣布了一项重要消息,他们为了调整40人正式球员名单,将本季復出的39岁老将坎诺(Robinson Cano)指定让渡(DFA),这可能让坎诺的大联盟生涯出现重大危机,毕竟復出后他表现并不好,若要期待别队向他伸出援手,可能有点难度了。

坎诺上季因二度服禁药遭联盟禁赛,整年都无法出赛,终于在今年赛季等到禁赛期满復出,但本季仅为大都会出赛12场,总计41打数击出8安打、1支全垒打、跑回3分,有3分打点,另外选到2次保送、吞下11次三振,打击率仅.195,近期很少为球队出赛。

而遭指定让渡并非直接释出,接下来要看大都会球团如何做选择,有可能将坎诺下放小联盟,先把他放上让渡名单(waivers),若没有其他球队挑走,就有机会执行此政策,不过在大联盟资歷有5年以上球员,球队必须经过他同意,坎诺显然拥有这项权利。

再来是将他交易,坎诺被指定让渡后或许会吸引到一些球队注意,他有可能被放上让渡名单,但最坏的选项是,若最后他没被选走,就可能遭大都会直接释出,转为自由球员,不过他仍可以和大联盟30队签约,包括大都会,而球团有10天时间商讨该做出哪项选择。

此外据知名记者海曼(Jon Heyman)报导,大都会目前还欠坎诺约3900万美元(约台币11.5亿)薪水,不过身处纽约的大都会拥有一定财力,或许不太在乎坎诺薪资,进而果断将他释出或下放小联盟,毕竟他们选择把坎诺移出40人名单,很明显球队已经没有他能帮上忙的地方了。

#坎诺 #大都会 #指定让渡 #释出 #交易