根据英国卫生当局发布的新指南，有猴痘症状的人应避免与他人密切接触，包括性行为；曾密切接触猴痘患者的人，在必要情况下应隔离21天。
英国卫生安全局（UKHSA）与苏格兰、北爱尔兰及威尔斯当局今天发布联合建议之际，英格兰今天爆出新增71例猴痘病例。
自5月7日以来，英国确诊病例总数为179例，其中苏格兰4例、北爱尔兰2例与威尔斯1例。
英国「天空新闻网」（Sky News）报导，根据这项联合建议，猴痘患者应避免与他人密切接触，直到病灶癒合与结痂脱落；并且务必在感染后持续8周使用保险套。
与猴痘患者有过密切接触者也应接受风险评估，在必要情况下，可能会被告知隔离21天。
与此同时，世界卫生组织（WHO）顶尖的猴痘专家路易斯（Rosamund Lewis）博士表示，她不认为迄今在全球通报的数百起猴痘病例，会演变成另场大流行。
英国卫生安全局表示，猴痘对人类群体风险「仍然很低」，因为这种透过密切身体接触传播的病毒并不容易传播。
但是专家也警告，病毒可以在床单或毛巾等表面上存活，建议民眾留心身体出现不寻常的疹子或溃疡。
英国卫生安全局表示，特别呼吁同性恋或双性恋男性注意症状，因为「迄今发现的大多数病例」都属于这一群体。
不过路易斯博士警告说，任何人都有罹患猴痘的风险，无论他们的性取向为何。（译者：陈怡君/核稿：杨昭彦）1110531
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。