美国疾病管制暨预防中心（CDC）今天表示，为避免造成民眾混淆，已将猴痘旅行注意事项中的戴口罩建议删除。猴痘主要是透过直接接触传染。
CDC发言人表示：「昨晚，CDC将戴口罩建议从猴痘旅行健康注意事项中删除，因为这造成了混淆。」
CDC先前建议旅客戴口罩，因为戴口罩有助于预防「许多疾病，包括猴痘」。
根据CDC网站，猴痘主要透过直接接触有传染力的疮、结痂或体液传播，「也可藉由长时间面对面接触到感染者呼吸道分泌物而传播」。
猴痘并非地方性流行病的大约30个国家通报出现这种病毒疾病，截至目前累计超过911例确诊或疑似病例，主要出现在欧洲。
另一方面，加拿大今天也公布猴痘旅行注意事项，建议前往澳洲、英国与美国等20多国的旅客採取预防措施。
加拿大公共卫生署（Public Health Agency of Canada）发出第2级警示（比「非必要勿前往」低1级）指出，旅行者万一遭到感染，可能必须接受一些处置，以防止猴痘的散布。
加拿大公共卫生署在推特上说：「如果您生病，可能无法及时获得适当的健康照护，返家也可能遇到延误。」
加拿大已有81例猴痘确诊病例，其中大部分发生在人口第2多的魁北克省。（译者：郑诗韵/核稿：严思祺）1110608
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。