《国际经济》通膨VS.增长 全球主要央行总裁：抑制物价优先

由于能源价格飙升、后疫情时代的供应链瓶颈以及炙热的劳动力市场带动万物齐涨，全球通膨屡创数十年来新高。

美国联准会主席鲍尔（Jerome Powell）在葡萄牙举行的欧洲央行年会上表示。这个过程很可能会有一些痛苦，但最大的痛苦将是未能解决如此高涨的通膨，并让它变得更为持久。

欧洲央行总裁拉加德（Christine Lagarde）呼应鲍尔的谈话，她表示，疫前的低通膨不会重现，欧洲央行现在就必须採取行动，因未来几年通膨可能都会超出2%目标。

外界认为欧洲央行一直都低估了通膨情势。

鲍尔表示，避免政策紧缩导致美国经济衰退当然是有可能的事，但这条路径相当狭窄，且不能保证成功。随着通膨高涨的时间持续越久，实现经济「软着陆」将变得更具挑战，联准会无法保证能实现软着陆。

鲍尔并表示，为了让通膨回到2%目标，联准会导致经济过度放缓是确实存在的风险，但更大的错误是无法恢復价格稳定。联准会不会让经济陷入「通膨升高的环境」，即使这意味着将利率提高到可能危及经济增长的水准，此番谈话强调美国央行将不计代价抑制未来价格上涨。他表示：「我们是否有走得太远的风险？当然有，但我不同意对经济而言这是最大的风险，更严重的错误是无法恢復价格稳定」。

国际清算银行总裁卡斯腾斯（Agustin Carstens）表示，在认清问题方面，央行决策官员已经迈出了第一步，现在他们的工作是收紧政策，因为风险正不断升高，他们应该努力阻止从低通膨环境全面转向高通膨环境，在那样的环境中，通膨高涨将变得根深蒂固，必须防止这种恶性循环开始。

欧洲央行已经明确表示将在7月和9月会议上升息，联准会已在6月会议一举升息75个基点，且极可能在7月再度升息3码。

这两天就有4位联准会官员表态支持7月升息75个基点。继纽约联准银行总裁威廉斯（John Williams）、旧金山联准银行总裁戴利（Mary Daly）和圣路易斯联准银行总裁布拉德（James Bullard）表态支持7月升息3码后，克里夫兰联准银行总裁梅斯特（Loretta Mester）周三表示，联邦公开市场委员会（FOMC）料将在7月会议上讨论升息50或75个基点，如果到那时候美国经济情况没有改变，她将支持升息75个基点。

英国央行在6月升息25个基点，为1.25%，为连续第5次升息，该央行并表示，如果通膨持续更久，它将在未来採取「更有力」的行动。

英国央行总裁贝利（Andrew Bailey）在欧央年会上表示：「在某些情况下，我们将不得不採取更多行动，我们距离下次会议还有一个月的时间，但这个选项已经摆在桌面上了」。他表示「不要假设再度升息25个基点是唯一的选项」，但也提醒英国经济现在明显处于转折点，且已开始放缓。