暌违三年！台韩重启观光交流 向互访300万人次目标迈进

「第35届台韩观光交流会议」于今（6/30）日在新竹隆重登场，是自2019年在韩国庆州举办上一届会议暌违三年后，台韩双方再度观光交流，共有约100位台韩官方与旅游业界的重要贵宾及意见领袖出席，会中台韩双方代表期许两国观光交流朝300万人次的目标努力，

台湾观光协会会长叶菊兰表示，第35届台韩观光交流会议能在三年后顺利復办，她感触甚深，因为这是双方共同经歷繁琐筹备过程后的成果。根据UNWTO公布的数据，今年第一季国际观光成长超乎预期，甚至可能很快恢復至2019年的55％～70％，虽然亚洲復甦速度较缓慢，但已有许多旅游目的地逐步解除旅游限制，台湾与韩国一直互为彼此的重点观光市场，歷年来互访人数更持续成长，因此这次会议的举办必定能够为台湾后续开放国际观光奠下好的开始，为台韩交流的重启注入一剂强心针。

韩国旅行业协会吴敞熙会长说，身为第一个来台湾开会的外国代表团感到十分高兴，本次会议举办的出发点乃是为了克服两国观光业的困境，延续上一届会议的结论，配合旅游趋势有所创新，并积极讨论具体作法，为两国重启交流作好准备，再次朝着两国观光交流达300万人次的目标努力，他更提到，台湾及韩国的旅客都喜爱造访双方的各地方城市，期待透过这次的会议及参访行程能够更认识新竹的魅力。

台韩观光交流会议是两国观光业界重要的交流平台，为双方业务交流、协调议题、维繫情谊的沟通桥梁，歷年来由台湾观光协会（TVA）与韩国旅行业协会（KATA）轮流举办。今日会议上，双方针对「因应后疫时代的观光趋势之具体策略与作为」、「面对疫情的飞航变化与规划」、「后疫情时代在地深度旅游的发展潜力」及「后疫情时代的科技观光趋势」等议题进行讨论，得出以下结论：

1.双方在过去累积的既有基础下，应更快速的思考和规划后疫情时代的观光发展策略。

2.研发并推出设计更贴近市场新需求的旅游元件和产品。

3.配合飞航等运具的调整变化，提供旅客安全、安心的完善服务。

4.强化文化交流、教育旅行与各式主题旅游的内涵，深入探索地方城市的魅力；并结合科技旅游的趋势，拓展双方观光产业的发展与想像，将积极敦请并提供双方政府与会代表之建议及结论，据以作为后疫情时代观光发展策略的参考。在重启台韩观光交流后，积极迈向双边互访300万人次的目标。

韩国文化体育观光部尹智淑事务官表示，过去两年，游客的偏好越来越倾向于自由行，而观光业也正快速地数位化，此次活动也再次印证这段时间双方观光业界所奠定的深厚友谊，并进一步发展、延续。驻台北韩国代表部郑炳元代表则提到，近来台湾对于渐进式开放入境的呼声高涨，期待在近期内达到全面开放。而这场会议将成为疫情后举办实体会议的标竿，也期待藉由双方旅游业者的努力，突破韩台2019年互访250万人次的纪录，明年达到300万人次、后年更能达到500万人次。

交通部陈彦伯政务次长说，在疫情期间，交通部观光局也全力整备六大魅力景区、打造16条自行车旅游路线等，希望透过本次会议向世界发声：「台湾准备好了」，期待积极迎接国际旅客的到来。

会议最后也决议，2023年第36届台韩观光交流会议于韩国江原道举行，期待未来台韩观光发展在质与量上皆有所突破，双边团结合作，创造彼此双赢的最佳局面。会议后，主办城市新竹市政府更安排韩方代表们参访新竹公园、玻璃工艺博物馆、新竹市立动物园等经典行程，期待在未来，接待更多韩国观光客前往新竹观光。