美女发言人神翻译陈时中「自由业」真心话 他2字酸翻

民进党选对会10日建议徵召卫福部长陈时中参选台北市长，陈时中随即成立脸书粉专并PO文喊「责任来，我就扛」，今(11日)更语出惊人说自己的职务是「自由业」。国民党发言人柳采葳回应此说法，神翻译陈说「自由业」的内心话就是「我想走随时走」，直呼这就是「不负责任的男人」，引来国民党副发言人杨植斗两个字狂酸「渣男」。

柳采葳10日晚间在脸书PO文表示，还记得她当记者最后一天访问陈时中，不断逼问他是不是疫情趋缓就要出来选？陈被问到承认说「只要大家安心，就会出来选台北市长」，当时陈时中还骂是下陷阱给他；柳采葳不禁问：「到底什么陷阱？如果他自己不要选，会不小心讲出来吗？」她还说，陈时中心心念念的这一天终于到了，早就迫不期待丢下防疫指挥中心、抛下新冠疫情，一心只想着选举，「但大家安心了吗？」

针对陈时中语出惊人说自己是「自由业」，意指他的职务没有任期，以此回应「烙跑部长」、「烙跑指挥官」的质疑。柳采葳在脸书PO文，附上陈时中被一堆「我负责」字句围绕的梗图，狂酸：「我就说吧！陈时中就是那种『功劳我扛 责任你负』的不负责任男人啊！自由业的翻译就是我想走随时走啦！就像我昨天说的啊，这种人不管在哪边都是这样的态度，陈时中的负责就是『我自由！我爽』。」并标注「#小英男孩抄跑 #小英傀儡烙跑」。

杨植斗看了忍不住留言：「这种在社会上，统称『渣男』。」柳采葳深表认同回他：「而且还是最渣的那种！」网友也迴响热烈，「你不要侮辱渣男啦XD」、「植斗说的真好」、「负责出唬烂嘴而已」、「台北市不需要渣男！」、「想选市长，又舍不得指挥中心官职~占着茅坑不拉『尸米』」、「真负责~早就辞去部长一职，假负责~风头一过继续当官」、「出一张嘴」。