卫武营国家艺术文化中心与比利时列日皇家歌剧院跨国共制威尔第歌剧《唐卡洛》,是国内难得一见的全古装实景歌剧。自比利时出发的服装布景货柜,歷时3个月横跨半个地球,现已抵台开箱。
卫武营艺术总监简文彬表示,制作全古装歌剧所需的资源极其庞大,「近年国际上已少有新制作,臺湾最近的一次是早在2007年NSO演出的《玫瑰骑士》,此次《唐卡洛》是台湾睽违15年再度演出全古装歌剧。」
简文彬表示,《唐卡洛》不仅是卫武营落成后最大规模的一出歌剧,更是全馆投注心力,以跨国共制为磨练,迈向实现全自制歌剧目标的又一大步,「此次卫武营选择较流行的义语四幕版,主要是因应台湾民眾观剧时间习惯,以及歌手选角条件考量。而比利时制作方对于此剧16世纪西班牙王朝背景高度考究,不因台湾制作条件的差异有所妥协,也让观眾得以观赏最正统的欧式古装歌剧。」
该制作是比利时列日皇家歌剧院为庆祝两百周年之作,2020年以五幕法语版首演,由该剧院艺术总监,擅长古装歌剧的马佐尼斯(Stefano MAZZONIS DI PRALAFERA)亲自执导,布景宏伟、服装华丽,多达1000多样经过考究的配件。首演前,列日剧院甚至以长达3周的时间进行装台及灯光调教,足见对此剧的重视与耗费之心力。
由比利时直送台湾的6大货柜近千品项物品,小至演员身上饰品配件、大盗花园喷泉、繁复场景窗户墙面组件等,从卫武营卸货码头依序运至场馆适当空间存放与加工组装,而卫武营也是台湾极少数同时具备布景工厂、木工工厂、组装工厂、服装制作室等「国际级制作型剧场」。义大利籍执行导演桑图奇(Gianni SANTUCCI)则预计于10月初开始与国内外歌手进行密集排练。
早在该剧筹备期间,卫武营即与列日剧院谈定以义语四幕版由双方共制,并敲定2022年于卫武营首演。期间歷经3年远距密切工作,共同面对新冠疫情造成的各项困难,以及导演暨剧院总监马佐尼斯于2021年初因病过世,终于在双方努力下克服所有变数及难关,启动义语版《唐卡洛》来台的最后衝刺。
因应此次台湾演出的义语四幕版本,卫武营制作团队与比利时列日歌剧院紧密联繫,将2020年五幕法语版做出必要调整。这也是卫武营自《杜兰朵》、《战争安魂曲》等歷年跨国共制以来,再一次国际深度交流合作,目的就在同步积极培养台湾在地歌剧表演、制作与技术等各方面人才。
国人参与歌手包括耿立、巫白玉玺、翁若佩、谢铭谋、赖珏妤、李增铭、梁又中等声乐家,卫武营艺术总监简文彬指挥长荣交响乐团、高雄室内合唱、高雄市管乐团,并徵选30多位台湾演员共同演出;幕后部分除国内剧场人才共同协作,也与高雄树德科技大学进行产学合作,提供表演艺术系同学参与幕后工作的学习机会。总计各方协同制作高达280多人。演出将于10月27日至30日在卫武营歌剧院世界首演。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。