民进党台北市长参选人陈时中喊当选市长后成立「国际事务局」,陈时中更在推动国际事务局座谈会中与外国人互动。国民党台北市议员徐巧芯表示,陈时中与外国人互动,讲出来的英文只有Hi、Hello、Everyone、Nice to see you、Thank you、Vote me?让她笑到肚子好痛。
徐巧芯今(13日)在脸书粉专分享陈时中在国际事务局座谈会中与外国人互动的影片,并大笑表示,不能只有她看到:第一句问好就问人家 How are you 「going」,有人可以帮我神翻译一下吗?好啦勉强给过,但说要成立国际事务局的候选人,除了开场念稿讲英文,互动时讲出来的英文只有Hi、Hello、Everyone、Nice to see you、Thank you、Vote me?烦馁,笑到肚子好痛。
徐巧芯更分析该国际事务局影片结构:
30秒:外国人讲话。
45秒:开场,陈时中看稿念英文。
90秒:外国人提意见(举办跨文化活动、日常交通)。
77秒:陈时中用中文答覆台北要有国际竞争力=>完全没回答提问。
60秒 :外国人提意见(永久居留证可否投票?)
82秒:陈时中用中文答覆国际事务局不是要帮大家赚大钱=>完全没回答提问。
网友纷纷说,「又被巧芯给发现了」、「我到底看到了什么?」、「好好笑」、「跟当部长一样,问政策讲了一大篇,结果没内容,看(影片)里面的外国人一个比一个脸尷尬-.-」。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。