翁佳音》午仔鱼就是五指鱼？！

【爱传媒翁佳音专栏】近几年中国惯性以种种理由禁止臺湾产品进口，国内马上有特定舆论大骂政府意识型态治国、罔顾民生。唉，这年头旧态依然，要对此发表批判分析的媒体阅读素养（media literacy），马上会被冠上网军、侧翼、1450、塔绿斑。只能说民国以来的党机器宣传政战传统，威力不减反增，认知精神虐待更甚以前。

所以老番还是另外表现批判分析的史学素养，从文献来说被禁的午仔鱼是何时输出中国，结论：不是最近中国让利臺湾开始，远在荷兰时代已有之。不信？《热兰遮城日志》第二册1646年3月就记录：

……中国人把（在此地附近捕获的）相当数量的帝王鱼（conincxvisch）和五指鱼（vijffvingersvisch）没告诉我们就私自运往中国……

这两种冬春捕获的走私鱼，显然是臺海富有经济价值的食用鱼。帝王鱼，老番很早以前就原创性考证出为着名的本地产土魠鱼；至于五指鱼，老番也曾推定是原住民鱼午仔鱼（五丝马鲅），儘管清代方志说「臺海出九、十月间」，但事实上「每年秋末至初春是主要渔期季节」，所以荷兰语文献的五指鱼，十之八、九是指午仔鱼。中国从臺湾输入午仔鱼，其来已久，应该不是让利臺湾的缘故。

作者为中央研究院台湾史研究所兼任研究员，着有《解码臺湾史1550-1720》

照片来源：作者提供。

●更多文章见作者脸书，经授权刊载。

●专栏文章，不代表i-Media 爱传媒立场。