尹锡悦白宫高歌有续集？原唱发出「特别邀约」

南韩总统尹锡悦本月26日出席白宫国宴时，唱了一小段美国传奇歌手唐麦克林名曲《美国派》（American Pie），歌喉惊艷全场。尹锡悦说不定有机会再次当眾演唱这首爱歌，因为原唱人唐麦克林以半开玩笑的口吻对尹锡悦发出一项特别的邀请：明年他想去南韩找尹总统合唱《美国派》。

白宫国宴当晚表演节目尾声，80岁的拜登（Joe Biden）在台上聊起儿子们当年开车上学途中会哼唱《美国派》。话锋一转，拜登对着身旁的尹锡悦说，「我们都晓得这是你最爱的歌曲之一」，当场鼓励尹锡悦唱给大家听。62岁的尹锡悦大方接过麦克风张口就来，顺利唱完第一段歌词，发音流畅也没走音，宾客纷纷起立鼓掌。拜登接着拿出唐麦克林亲笔签名吉他送给尹锡悦，宾主尽欢。

综合「国会山庄报」（The Hill）、美国有线电视新闻网（CNN）报导，77岁的唐麦克林27日受访时打趣道：「我打算明年去一趟南韩，届时想邀请尹总统与我合唱这首歌，不过这可能会变成另一条新闻吧。」

他表示，白宫当初邀请他参加这场晚宴献唱《美国派》，这令他备感荣幸，可惜宴会举办当天他人在澳洲开巡迴演唱会，分身乏术：「我看了（尹锡悦唱歌）短片，真是美好的时刻，要是我也在场就好了。不过，总是有机会的，希望尹总统能拿我签名的那把吉他练练，到时候见了面，可以一起唱这首歌！」

谈起《美国派》，麦克林说，此作旋律在今时今日而言算是很少见的，尹锡悦唱的那一段「只是开头而已，这首歌长达8分半耶，还是摇滚歌曲呢」。时至今日仍有人唱这首歌，令唐麦克林觉得很有意思，「音乐人玩的是炼金术、变戏法，有些戏法我们彻底失败，有些在极其幸运的情况下产生了魔力，永留于世」。

《美国派》由唐麦克林于1971年创作发表，传唱全球至今不衰，玛丹娜等知名歌手多次翻唱。这首歌长达8分37秒，在美国「告示牌百大热门歌曲榜」称霸50年，直到2021年泰勒丝（Taylor Swift）发表10分13秒的《回忆太清晰》（All Too Well）取而代之。