日本群马县桐生市今天最高气温飙到摄氏39.7度，创日本全境今年最高温纪录。当局呼吁民眾勤于补充水分、适当使用冷气，并避免不必要外出严防中暑。
日本放送协会（NHK）报导，日本气象厅表示，受到高气压势力增强影响，以东日本及西日本为主的地区日照强烈，气温飙升迅速。
群马县桐生市在今天下午2时前就已飙到39.7度，创日本全境今年最高温纪录。
除了桐生市，埼玉县鸠山町也高达39.3度、栃木县佐野市39.2度、埼玉县所泽市39度、群马县伊势崎市与东京都八王子市皆为38.9度、茨城县古河市38.8度、埼玉市38.7度、前桥市38.6度等，关东地方许多城市高温都超过38度。
至于东京市区最高温35.3度、金泽市35.1度、仙台市35.4度、大分县日田市36度、京都市及爱知县丰田市36.1度、鸟取市36.6度、福岛县广野町37.3度等，可以看到日本大范围地区都出现35度以上的「猛暑日」。（译者：黄名玺/核稿：陈政一）1120716
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。