留下恐生病 出走怕踩地雷 利比亚民眾陷两难

利比亚东部德纳市居民的住家一周前遭洪水冲毁，今天他们面临两难的抉择：是要甘冒感染的风险续留家园，还是为了远走他乡而踏上一片可能因洪水冲刷而布满地雷的区域。

路透社报导，风暴丹尼尔（Storm Daniel）本月10日登陆利比亚，强风骤雨带来的洪水造成瓦迪德纳河（Wadi Derna river）上游两座水坝溃堤，进而衝垮住宅区，夺走数以千计的人命，许多遗体也被冲进大海。

联合国人道事务协调厅（UNOCHA）昨天引述自利比亚红新月会（Libyan Red Crescent）的数据指出，洪灾死亡人数达1万1300人。然而，利比亚红新月会似乎有所保留，说：「数字随时在变化，红新月会不会对此负责」。

联合国人道事务协调厅发言人表示，搜寻遗体和幸存者的工作仍在持续，很难获得精准的伤亡数字，并称世界卫生组织（WHO）目前为止确认有3922人丧命。而利比亚东部政府卫生单位首长则表示有3283人死亡。

利比亚当局证实，洪灾地区已有150人因污水中毒。

官方媒体表示，人口估计达12万的重灾区德纳（Derna），至少有891栋建筑遭毁；市长称可能有2万人丧命。

联合国人道事务协调厅表示，家园遭毁的民眾暂住在避难所、学校，或挤在亲戚朋友家里。

报告补充道，洪水导致当地多年衝突留下的地雷和其他弹药全都「位移」，对因无家可归而四处奔波的人构成额外的风险。

联合国人道事务协调厅表示，根据国际移民组织（IOM）最新数据，利比亚东北部已有4万多人流离失所，并警告说，这个数字还会持续攀高。（译者：李晋纬/核稿：蔡佳敏）1120918