陆特使翟隽将访问中东 促停火止战缓和局势

以巴衝突持续升级，大陆中东问题特使翟隽接受官媒採访时表示，唯有尽快停火止暴、推动局势降温，才能给政治解决创造必要条件。他指，本周将访问中东地区有关国家，与各方进一步加强协调，「工作的方向是停火止战、保护平民、缓和局势、推动和谈」。

翟隽14日接受大陆央视《蓝厅观察》节目採访时首先指出，大陆外长王毅在与欧盟外交与安全政策高级代表波瑞尔共见记者时指出4个要点，就是停火止战、避免人道灾难、推动衝突降级、联合国发挥应有作用。他说，这些政策主张基于中方在巴以问题上停火止暴、劝和促谈、推动政治解决的一贯立场。

翟隽强调，中方一贯认为，武力从来不是解决问题之道，以暴易暴只会陷入冤冤相报的恶性循环，给政治解决制造更多障碍。唯有尽快停火止暴、推动局势降温，才能给政治解决创造必要条件。同时，国际社会必须尽快开辟人道救援通道，全力避免发生严重的人道主义灾难，合力管控局势、避免形势失控。

翟隽指出，巴勒斯坦问题的根源在于巴勒斯坦独立建国的夙愿迟迟未能实现，出路也在于建立独立的巴勒斯坦国，就是落实「两国方案」，实现以巴和平共处。他说，下周将访问中东地区有关国家，与各方进一步加强协调，「工作的方向是停火止战、保护平民、缓和局势、推动和谈」。

就在以巴衝突中的大陆公民伤亡情况，翟隽表示，有4人不幸遇难，6名伤患正在当地医院接受治疗，2名人员失联。当前仍有数名大陆公民驻留巴勒斯坦加萨地带。连日来，协助他们向加萨南部转移，争取尽快撤离至安全地区。