英阿双语发文 华春莹：还要多少无辜生命逝去才能停止滥杀？

中国大陆外交部部长助理、发言人华春莹从10月31日起，连两日在社群媒体X平台（原推特平台）连发贴文，就当前以巴局势和当地无辜平民的痛苦遭遇发声。她强调，当务之急是有关各方立即落实联合国决议，尊重国际法，报復只会导致更多的死亡和仇恨，陷入以暴制暴的恶性循环。

「还要多少无辜生命逝去才能停止滥杀无辜？！」华春莹陈诉，如果将復仇和报復凌驾于对生命、国际法的最起码尊重和敬畏之上，人类恐将坠入深渊。

10月31日，华春莹首先提及当前迦萨地带伤亡情况，附上了资料图片写着：「60多名联合国工作人员、100多名医务人员和8000多名巴勒斯坦人在针对迦萨的轰炸中丧生。这超出了自卫范围。各国固有的自卫权须依据国际法行使。」

她随后写下：「我们谴责一切伤害和危及平民的行为。每一条生命都是宝贵的。巴勒斯坦人民的生命与所有其他国家人民的生命一样，必须得到保护。以史为鉴，暴力不能带来持久的和平。」

她接着指出：「报復只会导致更多的死亡和仇恨，最终陷入以暴制暴的恶性循环。只有秉持共同安全理念才能实现可持续安全，只有遵守国际法才能维护国际公平正义。」

华春莹结语说：「我们呼吁有关各方立即落实联合国决议，尊重国际法，特别是国际人道主义法，停止敌对行动，寻求实现以巴和平共处的解决方案。」

在发出一系列英语贴文后，华春莹11月1日还用阿拉伯语发布同样内容。

11月1日，华春莹再度用英语和阿拉伯语发文说：「针对迦萨的轰炸仍在继续。还要多少无辜生命逝去才能停止滥杀无辜？！如果将復仇和报復凌驾于对生命、国际法的最起码尊重和敬畏之上，人类恐将坠入深渊。」

截至目前，本轮以巴衝突双方已超过1万人死亡。巴勒斯坦卫生部10月31日表示，迦萨地带已有8525名巴勒斯坦人死亡，其中包括3542名儿童和2187名妇女。约旦河西岸地区至少119人死亡。以色列公共广播电台10月30日称，衝突造成以色列方面1538人死亡。