在求职网投履歷通常可以迅速找到工作机会,但若毫无兴趣的公司寄信要怎么拒绝也成为一门学问。近日就有女网友表示,在求职网不断收到同一间公司面试邀请函,明明多次拒绝,对方却一直寄信,硬起来回覆「对贵公司没有兴趣」,竟遭对方用日文狂骂。
女网友在Dcard发文「人资骂人」,由于自己在履歷上表明具备日文能力,就一直收到某间客群以日本人为主的餐厅不断寄信邀约面试,但自己对餐饮业没有兴趣,于是回信拒绝「感谢贵公司青睐,目前暂不考虑此机会,造成不便请见谅」,未料餐厅仍持续寄信,且原PO明明拒绝,对方却说「感谢您对面试有兴趣」,还指定了面试时间,让她终于忍不住回应「对餐饮业没兴趣,请不要一直重复发通知谢谢」。
该间餐厅人资先是回一句「是求职网给的配对人选,我们才会发信,造成不便请见谅」,没想到接下来就是一连串日文开骂:「都出社会了,态度却这么嚣张,我觉得非常不OK,如妳所愿,我们服务业也不会用像妳这种态度的人,给妳添麻烦了,抱歉」。
原PO表示她收到信后已经向求职网检举,事后查看餐厅职缺也已关闭,网友看完也相当傻眼:「这日文超怪,是用Google翻译的吧」、「日文这么烂还好意思拿出来呛人」、「又是道歉又是骂人,这人资精神分裂吗」、「如果真的在日商工作,这样回老早被开除了」、「一看就知道假日本人」、「超好笑的台式日文」。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。