MLB》大谷翔平回顾2024年 谈论遭水原一平背叛的心境

大谷翔平2024年球季的多采多姿可说前所未有，转队、离别、幸福、背叛、摘冠、成家都在同一年发生，他单个球季就留下绝大部分球星一辈子都做不到的纪录。对于轰动美、日两国媒体的前翻译水原一平签赌诈欺案，大谷选择冷静以对，并未在当时的记者会怒斥水原，大联盟也迅速洗清大谷可能涉赌的疑虑，帮助他专心于球场。

日媒NHK播出大谷的一段专访，其中大谷回应：「事件爆发时我在韩国，至今在我心中还未了结。」「如果因此让自己在比赛中分心，会觉得很可惜。」

大谷对水原的背叛十分震惊，不过他明白公开记者会是为了清楚交代事件，重点不在于谴责水原的犯行。水原最终将面对美国法律制裁，多项重罪让他面临最高33年徒刑（刑期将于2025年1月宣判），还必须偿还大谷1700万美元。

道奇提供的新翻译艾尔顿（Will Ireton）象徵新的开始，大谷在与艾尔顿的合作下度过惊奇的一季。大谷最有兴趣的话题除了棒球，还有他的爱犬「弹额头」Decoy（雄性科克尔犬），他提到Decoy平常不出门，只喜欢在庭院奔跑运动。