短影音平台「TikTok」美国禁令恐在本月19日生效,若没有遵照指令,恐面临下架危机,这让不少TikTok美国用户选择转战大陆另外一款应用社交APP「小红书」,还自嘲是「TikTok难民」。近日,大陆女星吴昕直播带货时,留言区涌入大批外国网友留言,她吓到立即切换成中英模式,让大陆网友笑翻。
吴昕近日在小红书直播卖衣服时,突然涌入大批外国网友观看,甚至还用英文留言询问,吴昕一度有点不知所措,当下也紧急切换成英文模式,介绍手中的衣服,中英夹杂,她惊讶表示怎么突然来了那么多人,「这一切来得太突然了,我没有什么准备」,被问到价格时,她也直白回答,「I don't know maybe two hundred人民币(我不知道或许是200人民币)」,提醒网友可以用「预约」方式下订,却突然忘记「预约」英文讲法,直接问粉丝:「预约怎么说?朋友们。」落落大方的态度相当圈粉。
「吴昕直播间突然涌入大量外国网友」话题,立即登上微博热搜,大陆网友笑翻,留言表示:「以后做主播,不懂八国语言是做不下去了」、「也没人告诉我卖货需要会英语」、「哈哈哈昕姐说法语」、「吴昕的外语终于有用武之地了」、「我的姊姊妳笑死我了」、「让他们学中文啊,以后中文说的人多了,就不用学英文了」、「我姐专业对口了」、「最近老刷到国外人」。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。