《CNN》于25日报导，台湾立法院冻结部分国防预算，削弱了国防决心。不过遭到国内媒体报导称，「国防预算冻结，会激怒美国总统川普」。对此，国民党立委马文君今（26）日表示，这不是CNN自己的观点，而是CNN採访台湾人的回答内容。
《CNN》25日报导一篇名为「川普回归后，台湾的分裂政治削弱了对国防的决心」的文章，内文中提到，川普在竞选期间，曾提及台湾应向美国缴交保护费并提升国防预算。另外，报导也指出，台湾的立法院三读通过冻结数十亿美元国防支出。
有部分网路新闻媒体翻译此篇新闻，不过却译为「美媒报导，国防预算冻结，会激怒美国总统川普」，电视新闻媒体并且跟进报导。
对此，根据《中天新闻网》报导，国民党立委马文君今天受访指出，「标题下错了，这是CNN採访台湾人的内容，而不是CNN自己的观点」。
而CNN标题为「Taiwan’s divided politics undermine defense resolve as Trump returns」，意指「随着川普回归，臺湾分裂的政治削弱了国防决心」。导言提到，「Taiwan’s parliament voted to freeze billions of dollars in defense spending, in a move some worry could frustrate the famously transactional president」，指的是「臺湾国会投票冻结数十亿美元的国防开支，一些人担心此举可能会让这位以交易着称的总统感到沮丧」。
CNN引述了赖清德总统、行政院长卓荣泰和国防部长顾立雄的看法，并未提到川普。另外也访问了5位台湾民眾，包括台大Wang姓研究生、台北Hsu女士、国民党Huang先生、中研院Yen姓研究员以及一位Yeh姓学生。
5位民眾之中，似只有中研院Yen姓研究员提到川普，「it was “extra bad” that Taiwan’s domestic political bickering had hindered the island from presenting a united message to the Trump team that it was serious about its defense and worthy of continued American support.」 ，意旨「臺湾国内的政治争吵阻碍了向川普团队传达一个团结的资讯，即它认真对待自己的防务，值得美国继续支持，这特别糟糕。」
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。