台积电还是护国神山？口译哥解读川普内心精算：看见台湾了

台积电宣布扩大投资美国千亿美元（约新台币3.3兆）未来预计兴建3座晶圆厂、2座先进封装厂及1座研发中心，川普也表示台积电可避免关税威胁。对此，台北市议员、前驻美处政治组组长「口译哥」表示，此举让川普更能看见台湾比其他国家更有决心与能力，落实公平伙伴关系；对川普而言，美国贡献台海安全，现在能以经济利益获得回馈，因此川普在眼中台美关系的价值，将会变得更重要、更不可被取代。

赵怡翔今在脸书发文，「台积电果然是护国神山」，川普总统上任后，最重视的就是各国对美国的投资，带来产业復兴、制造就业机会，川普将美国的经济安全视为国家安全，以经贸互利互惠定调美国与各国的合作关系，这是为何台积电新宣布的投资案如此重要。

赵怡翔指出，这项投资势必让川普更加看见，相较其他国家，台湾更有决心与能力贡献其政治承诺，落实他眼中的「公平」（reciprocal）伙伴关系。这也是川普被问到若中国大陆决定孤立或占领台湾，台积电的投资是否减少对美国晶片产业的衝击时，会回答「我不能说会减少影响」，因为这将是一场灾难（catastrophe）。

赵怡翔指出，川普强调「若台湾发生事情，这将会产生很大的衝击」，这段话再度彰显这项投资案让台湾的战略重要性不减反增。赵怡翔也说，相信川普总统及其团队都清楚，台积电在美国无论投资多少，最终依然仰赖来自台湾的技术、科技与人才，要强化美国的晶片产业，台湾的角色依然不可或缺。

曾在川普第一任期派驻美国的赵怡翔也提醒，想看懂川普的论述，要同时搭配对他世界观的基本认识；对川普而言，美国长期贡献台海安全，现在也以经济利益获得直接回馈；在川普的眼中，台美关系的价值因此变得更加重要，更不可被取代。