金莺日籍投手菅野智之大联盟首秀因「双手抽筋」仅投4局就退场,朝日电视台14日揭露当天比赛内幕,菅野更在节目中透露,在美国饮食不习惯。
朝日电视台的《报道STATION》节目中透露,菅野于3月31日(台湾时间)对蓝鸟的大联盟初登板,在先发前4局仅失2分的稳定投球后,第5局热身时却突然感到异状,最终因双手抽筋被迫紧急退场。当时总教练海德(Brandon Hyde)认为是他过于紧张,不过他在节目中坦言,「多伦多的休息室餐点是最不合我胃口,连白饭都没有,所以那天我什么都没吃就去比赛,结果就抽筋了。」他也进一步表示,「之前去堪萨斯市时(4月6日对皇家队),我妈还特地带了微波白饭和味噌汤给我,果然日本人不吃米饭就提不起劲啊。」
可能是吃到熟悉的米饭让菅野恢復精力,在4月6日对皇家队的比赛中,他先发缴出5.1局失1分、4次三振的好成绩,顺利拿下大联盟首胜。
菅野在节目中也提到印象深刻的一幕,那是他4月13日在大联盟的第3次登板,当时5局上无人出局、一垒有跑者,面对蓝鸟超级球星小葛瑞洛(Vladimir Guerrero Jr.)投出内角球,却被对方巧妙推向右外野形成安打,菅野谈到这次投球表示,「和我想的完全不一样,他们都有意识的将球打向中右外野方向,这种时候若有跑者在垒上,真的挺头痛的。」
菅野此战主投4.2局共73球,被敲8支安打失3分后退场,他也在节目中坦言,「我现在就是一边投球、一边从经验中学习。不过那时候我心里想着『咦?这时候就要被换下场了吗?我连80球都还没投到呢』,但这些都是学习的一部分。」
最后对于在美国的不习惯与挑战,菅野展现正面态度,「跟东京比起来嘛……虽然不知道『不方便』这个词是否合适,但既然都来到这里了,就不去想那些事了。」
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。