学生爱用抖音！上厕所报告「拉粑粑」 老师超无奈：老人跟不上潮流

随着大陆软实力越来越强，许多大陆用语也开始在台湾变得热门起来。一位补习班老师近日感嘆，近年来越来越多学生玩抖音，结果日常生活的言语都开始学习大陆用语，冰淇淋念「冰ㄐㄧ淋」、行动电源叫「充电宝」、垃圾桶叫「ㄌㄚㄐㄧ桶」，更让她无法接受的是，学生连报告上厕所都改称「拉粑粑」、哪咤改叫「ㄓㄚ」，贴文曝光后引发热议。

原PO在Dcard发文表示，近年来她发现学生们开始用些平常不会用的新词，包括「冰ㄐㄧ淋」、「冰ㄐㄧ淋」、「ㄌㄚㄐㄧ桶」，原本以为只是自己年纪大了、跟不上小朋友的用语，不过原PO仔细了解后才发现，是学生们习惯使用抖音所致，甚至还被反过来纠正哪咤要念「ㄓㄚ」，报告上厕所时也对她说要去「拉粑粑」。

原PO指出，她也曾试着下载抖音融入学生，没想到第一天就看到一堆夸张影片，让她直呼难以吸收，最后只好乖乖删除抖音APP，「在抖音与老人之间，我选择当个跟不上潮流的老人」。

对此，许多网友纷纷回应，「平板养小孩的结果」、「我就是一个不看陆剧不下载抖音的落后原始人」、「学生说大陆用语我都会装听不懂，然后教他们正确的说法：那个叫垃圾桶、下次请说上厕所，但跳舞或搞笑哏我是觉得OK啦，因为还是有创意的地方，而且有些是真的蛮好笑」。