民進黨日前舉辦台南市長初選政見發表會,立委葉宜津針對教育提出「廢除ㄅㄆㄇㄈ,改學羅馬拼音」的政見,目的是要與國際接軌。對此,前親民黨立委、作家張曉風則認為,注音與國字字型相呼應,有助於培養學童認字,而羅馬拼音則不和任何字型接軌,也不能發出全部的音,「注音存在還是有它的必要,不能因為討厭國語就把它廢掉!」

張曉風舉例,像是注音符號「ㄅ」,就是從同樣發「ㄅ」音的「包」字簡化而來,有許多注音符號和我們的字型相互呼應,學習注音有助於培養學童對國字的聯想,但羅馬拼音就沒有這樣的功能,如今就連美國耶魯大學學中文的系統也是使用ㄅㄆㄇㄈ,因此注音還是有它的市場及好處,不會因為要與國際接軌就不實用。

另外,張曉風表示,很多學童在不會寫字的時候,就能夠利用注音符號寫出自己的看法,再藉由相同的字型培養認字,而羅馬拼音則跟字型無關,雖然可以唸,但在國字學習上沒有幫助,而且也無法依照發音規則發出準確的音。

#羅馬拼音 #廢注音 #張曉風