隨著大江健三郎即將訪台,台灣同時推出三部大師著作《優美的安娜貝爾‧李 寒徹顫慄早逝去》、《兩百年的孩子》與《沖繩札記》。

大江的小說思考深沉,常呈現各種文本的交疊互文,二○○七年新作《優美的安娜貝爾‧李》,就是這樣一部複雜深刻的作品。書名取自愛倫坡詩作〈安娜貝爾‧李〉,以二戰末期身世悲慘的少女櫻為主角,描述她被美國人收養、在美電影圈成名,卻逐步發現幼年慘遭蹂躪的悲慘記憶。大江除了以此暗喻美國與日本關係,並透過擔任編劇的敘述者「我」,呈現電影、小說、編劇之間的後設意涵。小說最後,櫻回到了日本故鄉的森林中,大江也藉此給了主角重生的希望。

《兩百年的孩子》是大江二○○三年出版的小說,也是一部獻給孩子們的幻想之作。

故事描繪八○年代前期,三個兄妹回到父親的故鄉四國,在森林中進入一個神奇的樹洞,展開一趟全後跨越兩百年的時空旅程,在悲傷中隱隱透露他寄予下個世代的希望。

他自述:「年紀漸長,我越來越想寫當下的真實和不可思議。我身體裡的老人和小孩盡力為此磨練文筆…很長一段時間,這將會是我可以愉快準備,唯一的一本奇幻小說吧!」

《沖繩札記》出版於一九七○年,但台灣的中譯本卻是第一部外語版本。

這本書是大江繼《廣島札記》後,另一部從戰爭反省日本國家存在的思考筆記,書中揭發當年日軍強制沖繩人民集體自殺的事件,也因此在二○○五年被軍官家屬告上法庭,一、二審都勝訴的大江,正在等待最後判決。

大江表示,他堅決以這場訴訟對抗日本右翼勢力,希望透過本書的討論,讓新一代學會「將來如何成為不靠說謊去生活的日本人」。

#出版 #貝爾 #大江 #思考 #一部 #兩百 #森林中 #安娜 #日本 #孩子