吸引一百多個國家、七千多家出版社前來的法蘭克福書展,每天有超過五百場座談及活動,從文學交流、新書發表、版權交易,到檯面下的商業談判,全都在這進行著,可說是一場目不暇給的圖書嘉年華會。許多國際文學大師、暢銷作家發表新書,一定會來法蘭克福亮相宣傳。就像義大利國寶級作家艾可(Umberto Eco),剛在書展同時發表十一個語言版本的新書《The Vertigo of Lists》。

十四日晚間,他在法蘭克福一家知名飯店舉行晚宴,邀請他的各國出版商出席出席。曾出版艾可作品的台灣皇冠出版社、聯經出版社也參加了這場盛宴,向這位可愛爽朗的老作家致敬。

七十七歲的艾可活力四射,身材高大圓胖的他提著一根柺杖穿梭全場,不時爆出豪放的笑聲和談話聲,擁有超級明星魅力。他曾說:「能夠把全世界出版社都號召在一起的作家,大概只有我了!」而擠滿百人的艾可晚宴現場,的確宛如小型聯合國,有人敘舊、有人換新名片、有人暗自盤算簽下新書的版權金,熱鬧非凡。

《The Vertigo of Lists》是一本諷刺、風趣,且再度展現艾可博學的圖文集。書中艾可再度發揮旁徵博引的能力,解構「名字」延伸出來的「名單」,艾可幽默地說:「感謝我的編輯和翻譯,總是把我的書改造得比我原本寫得更好看!」聯經出版社剛在書展談下這本新書的版權,預計明年在台出版。

#出席 #晚宴 #小型聯合國 #listed #書展