元代關漢卿筆下《竇娥冤》故事性強、人物風格鮮明,因而在戲劇界廣受歡迎,從京劇、豫劇、崑曲到歌仔戲,竇娥的故事處處搬演,連現代劇場也不例外。在戲劇系教授陸愛玲執導下,今年台北藝術大學戲劇系秋季公演將推出《吶喊竇娥》,以竇娥大無畏、與天對辯的堅毅精神出發,希望帶出竇娥的形貌個性。

擔任編導的陸愛玲表示:「我知道有很多人以為東方戲曲故事不適合搬上西方的現代戲劇舞台,但我不以為。」她指出,《竇娥冤》戲劇性強、表現性豐富,光看文本就產生很多的畫面與張力,同時,劇中關於對於時代環境、社會生活的描述很多,很生活化,很多更是和現在社會的問題契合的,「譬如司法審判問題,譬如人面對命運的無法解釋、危難之時總抬頭問天。」

陸愛玲認為,表面上竇娥是個受到冤屈的女子,「但關漢卿其實已把竇娥形塑成一位質問者,一位能與天併行、與天對辯的女子。她不消極無奈,威武不可屈,這樣的個性,今日也是少見了。」

以現代戲劇形式演出的《吶喊竇娥》,將有六位演員分別飾演不同人生階段的竇娥。包括竇娥被親生父親賣為童養媳之後,以及她與婆婆被壞人欺壓陷害的時候,竇娥的心境歷程與轉折,希望能夠充分地呈現。雖然這齣戲是現代戲劇,但其中嵌入不少古典序曲符號,包括一桌二椅、古典說白吟誦與唱腔。

《吶喊竇娥》將於十一月五日至七日,在台北藝術大學展演藝術中心戲劇廳演出。十一月廿九、卅日,則獲邀至廈門參加第十一屆「中國戲劇節」。

#戲劇系 #故事 #竇娥 #現代戲劇 #吶喊